Les Boches s'amusent: Bombardement de l'Hôpital
The digital content published on the LIMIS portal could be used on commercial and non-commercial purposes. When using digital content, you must specify the following: author; the name of the exhibit; primary account number or inventory number; the museum which has the exhibit; link to the exhibit in senas.limis.lt. In the event that the author is unknown or anonymous, it must be indicated that the author is unknown or anonymous. If the photo of the exhibit is created by the photographer, the photographer's name and surname must be specified.
Kretinga Museum the provided information is only for reading and watching purposes.
It is not allowed to reuse, distribute or in any other way use website content Kretinga Museum without written, prior agreement of the museum. To get the permission please send requests to info@kretingosmuziejus.lt.
All document copies and (or) programs must have the copyright symbol © and the registered trademark symbol ® that are not to be removed.
The website is formatted and designed by JSC Nortal, JSC Alna Software, JSC Asseco Lithuania and Lithuanian art museum. Copying or imitating design elements on other websites is strictly forbidden.
The digital content published on the LIMIS portal could be used on commercial and non-commercial purposes. When using digital content, you must specify the following: author; the name of the exhibit; primary account number or inventory number; the museum which has the exhibit; link to the exhibit in senas.limis.lt. In the event that the author is unknown or anonymous, it must be indicated that the author is unknown or anonymous. If the photo of the exhibit is created by the photographer, the photographer's name and surname must be specified.
Kretinga Museum the provided information is only for reading and watching purposes.
It is not allowed to reuse, distribute or in any other way use website content Kretinga Museum without written, prior agreement of the museum. To get the permission please send requests to info@kretingosmuziejus.lt.
All document copies and (or) programs must have the copyright symbol © and the registered trademark symbol ® that are not to be removed.
The website is formatted and designed by JSC Nortal, JSC Alna Software, JSC Asseco Lithuania and Lithuanian art museum. Copying or imitating design elements on other websites is strictly forbidden.
Museum | Kretinga Museum | ||
Fund | main | ||
Exhibit type | atvirukas | ||
Field | spaudiniai | ||
Primary account number | KM GEK 19545 | ||
Inventory number | KM IF 7518 | ||
Measurements | aukštis x plotis – 9,1 x 14,2 cm (1999-05-02) | ||
Materials | popierius poligrafiniai dažai | ||
Manufacturing technique | spauda | ||
Authenticity | originalas | ||
Author(s) | Imp. I. Lapina | ||
Date | 1915 m. | ||
Location | Paryžius, Prancūzija
| ||
Producer(s) | Prancūzijos spaustuvininkų sąjunga | ||
Production date | 1915 m. | ||
Location | Berlynas, Vokietijos imperija
|
Description
Exhibit description | Averse – prancūzų dailininko Gastono Šarpentjė-Bosijo (Gaston Charpentier-Bosio) paveikslo litografinė kopija. Joje pavaizduota vokiečių kariuomenės apšaudoma Prancūzijoje vienuolyno ligoninė, kurios kiemo galerijoje blaškosi vienuolės ir ligoniai bei atbėgantys vokiečių kariškiai. Apačioje, dešinėje pusėje – dailininko autografas, o kairėje pusėje – spausdintas įrašas: „Pinx. G. Charpentier Bosio“. Atviruko apačioje – balta paraštė, kurioje prancūzų, anglų ir rusų kalbomis pateiktas pavadinimas: „Les Boches s'amusent: Bombardement de l'Hôpital. / One form of German amusement: bombarding a hostital. / Бомбаpдировка госпиталя“ (Vokiečių pramoga: ligoninės bombardavimas). Dešinėje paraštės pusėje: „VISÉ PARIS. / 2355. / I. K. L.“ Reversas horizontalaus formato, spausdintas rudais poligrafiniais dažais. Jo dešinėje pusėje – adreso, kairėje – įrašo grafos. Jas skiria 1 pastorinta ir 2 plonos ištisinės skersinė linijos. Lygiagrečiai joms įrašo grafos pusėje pateikti leidybos duomenys: „Imp. I. Lapina – Paris, rue Denfert-Rochereau. 75.“ Įrašo grafos apačioje, kairėje pusėje – emblema, vaizduojanti sukryžiuotų ąžuolo ir lauro šakelių fone esančias 4 kotais sukryžiuotas vėliavas, tarp kurių viršūnių patalpinta penkiakampė žvaigždė. Emblemos viršuje ir ties viduriu – įrašas: „VIVA / LA / PATRIA“. Į dešinę nuo emblemos: „Guerre Européenne de 1914-1915. / Edition Patriotique.“ Adreso vietą žymi 4 taškinės, 1 plona ir 1 pastorinta ištisinės išilginės linijos. Viršutiniame dešiniajame kampe taškinė linija rėmina pašto ženklo laukelį, kuriame išspausdinta statmeno ovalo pavidalo emblema su monograma centre „USI“ ir įrašu pakraščiuose: „UNION SYNDICALE DES MAITRES IMPRIMEURS DE FRANCE“. |
Other titles
Main title
Title | Language | Type | Date | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Les Boches s'amusent: Bombardement de l'Hôpital | more information...
|
Information about a publication / a document / a print
Information on inventory
Data author | Julius Kanarskas |
Information about records, marks, and signatures
Transcription | Type of signature | Author of records, marks, and signatures | Location | Record date | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1914-1915 m. karo / vokiečių / subomordavo ligoninę / Matosi gailestingos / seserys ir vokiečių | įrašas | Juozas Mickevičius | nugarinės pusės viršutinėje dalyje kairėje | XX a. 8 deš. | more information...
|