Pierre Mortier (1661–1711) biblijos iliustracijos iš II Karalių kn.V, VI.
The digital content published on the LIMIS portal could be used on commercial and non-commercial purposes. When using digital content, you must specify the following: author; the name of the exhibit; primary account number or inventory number; the museum which has the exhibit; link to the exhibit in senas.limis.lt. In the event that the author is unknown or anonymous, it must be indicated that the author is unknown or anonymous. If the photo of the exhibit is created by the photographer, the photographer's name and surname must be specified.
M. K. Čiurlionis National Museum of Art the provided information is only for reading and watching purposes.
It is not allowed to reuse, distribute or in any other way use website content M. K. Čiurlionis National Museum of Art without written, prior agreement of the museum. To get the permission please send requests to mkc.info@ciurlionis.lt.
All document copies and (or) programs must have the copyright symbol © and the registered trademark symbol ® that are not to be removed.
The website is formatted and designed by JSC Nortal, JSC Alna Software, JSC Asseco Lithuania and Lithuanian art museum. Copying or imitating design elements on other websites is strictly forbidden.
The digital content published on the LIMIS portal could be used on commercial and non-commercial purposes. When using digital content, you must specify the following: author; the name of the exhibit; primary account number or inventory number; the museum which has the exhibit; link to the exhibit in senas.limis.lt. In the event that the author is unknown or anonymous, it must be indicated that the author is unknown or anonymous. If the photo of the exhibit is created by the photographer, the photographer's name and surname must be specified.
M. K. Čiurlionis National Museum of Art the provided information is only for reading and watching purposes.
It is not allowed to reuse, distribute or in any other way use website content M. K. Čiurlionis National Museum of Art without written, prior agreement of the museum. To get the permission please send requests to mkc.info@ciurlionis.lt.
All document copies and (or) programs must have the copyright symbol © and the registered trademark symbol ® that are not to be removed.
The website is formatted and designed by JSC Nortal, JSC Alna Software, JSC Asseco Lithuania and Lithuanian art museum. Copying or imitating design elements on other websites is strictly forbidden.
Museum | M. K. Čiurlionis National Museum of Art | ||
Fund | main | ||
Exhibit type | raižinys | ||
Field | profesionalioji dailė | ||
Inventory number | ČDM Mg 12806 | ||
Measurements | aukštis x plotis – 35 x 23,2; 43 x 26,4 cm | ||
Materials | popierius | ||
Manufacturing technique | vario raižinys | ||
Authenticity | originalas | ||
Author(s) | |||
Date | ~1700 m. | ||
Location | Amsterdamas, Nyderlandai
| ||
Style and period | naujieji amžiai |
Description
Exhibit description | Leidėjo Pierre'o Mortier'o (1661–1711) 1700 m. išleista biblija vadinama didžiąja Mortiero biblija, bet jos tikrasis pavadinimas buvo „Historie des Ouden en Nieuwen Testaments, verrykt met meer dan vierhonderd printverbeeldingen in koper gesneeden“. Tekstą šiai biblijai parašė prancūzų protestantų teologas Davidas Martinas. Vertikalaus formato lakštuose buvo komponuojamos dvi iliustracijos, jose vaizduojami įvykiai, paremti Senuoju Testamentu. Aptariamos iliustracijos iš II Karalių knygos. Viršutinėje „Naamanas išgydomas nuo raupų“ pasakojama apie Aramo karaliaus kariuomenės vadą Naamaną, kurį nuo raupų išgydė Dievo vyras Eliša, liepęs septynis kartus išsimaudyti Jordano upėje. Iliustracijoje „Didysis Samarijos badas“ pasakojama apie Aramo karaliaus Ben-Hadado kariuomenės apgultį Samarijoje ir ten kilusį didelį badą. |
Other titles
Main title
Title | Language | Type | Date | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Pierre Mortier (1661–1711) biblijos iliustracijos iš II Karalių kn.V, VI. | 1700 m. | more information...
|
Information on graphic work
Stage type | Final sheet |
Type of work | Original print |
Information on inventory
Data author | Iveta Dabašinskienė |
Information about records, marks, and signatures
Transcription | Type of signature | Author of records, marks, and signatures | Location | Record date | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
II. KONINGEN. V. V.s 1.... 14. / Naäman van zyne melaatsheit geneezen. / II.ou. IV. des ROIS V. V.s 1..14. / Naaman guéri de sa lépre. | kūrinio pavadinimas | viršutinėje dalyje centre | more information...
| ||||||||||||
II. KONINGEN. VI. V.s 24. / Grotte hongersnoot in de belegering van Samaria / II. ou. IV. des ROIS VI. V.s 24. / Grande famine au Siége de Samarie. | kūrinio pavadinimas | centre | more information...
| ||||||||||||
107 / O. Elliger Inv | autoriaus vardo raidė ir pavardė | apatinėje dalyje kairėje | more information...
| ||||||||||||
P. Mortier edit: cum Privil. | autoriaus vardo raidė ir pavardė | apatinėje dalyje centre | more information...
| ||||||||||||
A. Reinhard fecit. | autoriaus vardo raidė ir pavardė | apatinėje dalyje dešinėje | more information...
|
Author's rights of the exhibit
Owner of author’s rights | Nacionalinis M. K. Čiurlionio dailės muziejus |