LIMIS - LITHUANIAN INTEGRAL MUSEUM INFORMATION SYSTEM

JAV ir Kanados lietuvių 1961 m. dainų šventės repertuaras, IV sąsiuvinys. Dainos: John Stafford Smith "The Star-Spangled Banner" (gaidose nenurodoma, kad tai - JAV himnas), V. Kudirkos "Tautiška giesmė" (gaidose - Lietuvos Himnas), S. Gailevičiaus "Tėvynės gėlės" (ž. B. Brazdžionio), S. Šimkaus "Vėjo dukra" (ž. F. Kirša), J. Žilevičiaus "Pasakyk, mergele" (Klaipėdos krašto daina), J. Štarka "Aš nueisiu" (liaudies daina), K. V. Banaičio "Išėj' merga" (liaudies daina), J. Strolios "Ei didi, didi" (liaudies daina), B. Budriūno "Pradės aušrelė aušti" (liaudies motyvais), B. Jonušo "Kurteliai sulojo".

Gaidose nurodytas tempas, dinamikos, niuansavimo ženklai.

Leidžiant leidinį tikėtina remtasi ankstesniais šių kūrinių leidinių ruošiniais, nes skiriasi maketai.

Pasaulinės parodos lietuvių dienos chorų repertuaras. Nurodoma data - 1964 m. rugpjūčio 23 d., New York. Kūriniai:  "The Star-Spangled Banner" (leidinyje nenurodoma, kad tai - JAV himnas), V. Kudirkos "Tautiška giesmė" (leidinyje - Lietuvos Himnas), A. Kačanauskas "Himnas už tėvynę" (iš lotynų kalbos laisvai vertė L. Andriekus, O. F. M.), J. Bendroriaus "Už jūrelių, už marelių", K. V. Banaičio "Po aukštus kalnus", J. Gaidelis "Dainininkų maršas", J. Gudavičiaus "Kur giria žaliuoja" (ž. J. Vanagaičio), J. Gruodžio "Šiltas gražus rudenėlis", J. Kačinsko "Pjovėjas" (ž. B. Sruogos), J. Naujalis "Ko liūdi, putinėli?", J. Štarkos "Verkia mergelė", J. Stankūno "Mano tėviškė" (pagal liaudies melodiją), S. Šimkaus "Lietuviais esame mes gimę" (ž. G. Sauerwein), J. Žilevičiaus "Pasakyk, mergele" (iš Klaipėdos krašto), J. Švedo "Aštuonnytis" ir "Subatėlė".

Gaidose nurodomas tempas, dinamikos, niuansavimo ženklai. Poetinis tekstas pateikiamas tarp penklinių ir po kūriniu. Tikėtina, kad leidinys rengtas remiantis kitais leidiniai, nes nesutampa gaidų maketavimo formatas.

Leidinio viršelio vidinėje pusėje - turinys, šventės repertuaro komisija: Algirdas Kačanauskas - pirmininkas, Vincas Mamaitis - Sekretorius, nariai: prof. Kazys Viktoras Banaitis, Vladas Baltrušaitis, Mykolas Cibas, Jonas Čižauskas, Mykolas Liuberskis, Kazys Vasiliauskas, Antanas Visminas, prof. Juozas Žilevičius. Išleido Juozas Stankūnas, 1963 m., New York.

Šventės chorams dirigavo Alice Stephens, Jeronimas  Kačinskas,  Alfonsas  Mikulskis, Vaclovas Verikaitis, Algirdas Kačanauskas. Tautinių šokių orkestrui - Vytautas Strolia. (Pagal - A. Džiugėnas, Lietuvių diena pasaulinėje parodoje, Aidai,

1964 m. spalio 8 d.)