Vinjetė
The digital content published on the LIMIS portal could be used on commercial and non-commercial purposes. When using digital content, you must specify the following: author; the name of the exhibit; primary account number or inventory number; the museum which has the exhibit; link to the exhibit in senas.limis.lt. In the event that the author is unknown or anonymous, it must be indicated that the author is unknown or anonymous. If the photo of the exhibit is created by the photographer, the photographer's name and surname must be specified.
Gargždai Region Museum the provided information is only for reading and watching purposes.
It is not allowed to reuse, distribute or in any other way use website content Gargždai Region Museum without written, prior agreement of the museum. To get the permission please send requests to info@gargzdumuziejus.lt.
All document copies and (or) programs must have the copyright symbol © and the registered trademark symbol ® that are not to be removed.
The website is formatted and designed by JSC Nortal, JSC Alna Software, JSC Asseco Lithuania and Lithuanian art museum. Copying or imitating design elements on other websites is strictly forbidden.
The digital content published on the LIMIS portal could be used on commercial and non-commercial purposes. When using digital content, you must specify the following: author; the name of the exhibit; primary account number or inventory number; the museum which has the exhibit; link to the exhibit in senas.limis.lt. In the event that the author is unknown or anonymous, it must be indicated that the author is unknown or anonymous. If the photo of the exhibit is created by the photographer, the photographer's name and surname must be specified.
Gargždai Region Museum the provided information is only for reading and watching purposes.
It is not allowed to reuse, distribute or in any other way use website content Gargždai Region Museum without written, prior agreement of the museum. To get the permission please send requests to info@gargzdumuziejus.lt.
All document copies and (or) programs must have the copyright symbol © and the registered trademark symbol ® that are not to be removed.
The website is formatted and designed by JSC Nortal, JSC Alna Software, JSC Asseco Lithuania and Lithuanian art museum. Copying or imitating design elements on other websites is strictly forbidden.
Museum | Gargždai Region Museum |
Fund | main |
Exhibit type | vinjetė (fotografija) |
Field | fotografija |
Primary account number | GKM GKM 711 |
Measurements | aukštis x plotis – 33 x 52 cm |
Materials | popierius |
Authenticity | originalas |
Date | 1913 m. |
Description
Exhibit description | VINJIETĖ - fotonuotrauka, kurioje pavaizduotas būrys kaizerinės armijos kareivių (70) 1913 m. Tilžės miesto vaizdų fone: evangelikų reformatų bažnyčia, karalienės Luizos memorialas, karalienės Luizės tiltas, dragūnų kareivinės. Nuotraukoje užrašyta vokiečių kalba, prūsišku dialektu: "Uns reif das Vaterland zu ernster Pflicht zusammen die wir aus allen Gauen Dutschlands stammen. Wir dienten zwei Jahre im Regiment das sich stolz "v. Boyen" nennt. Lebt wohl Kameraden Kaserne auch Du! Parole ist Heimat Reserve hat Ruh!" (vertimas nepažodinis: "Mus kviečia tėvynė įvykdyti šventą pareigą. Visus, kurie kilę iš visos Vokietijos. Mes tarnavome du metus viename pulke "von Boyen", kuriuo didžiuojamės!"). Pirmame skyriuje iš dešnės yra nufotografuotas Agluonėnų etnografinės sodybos savininkas Jurgis Brechtas (viršutinė eilė, pirmas iš dešinės). Vinjietė iš asmeninės savininko kolekcijos. |
Other titles
Main title
Title | Language | Type | Date | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Vinjetė | more information...
|
Information on inventory
Data author | Gabija Šutkutė |