„Biržai / Astravas gr. A. Tiškevičiaus dvaras. Ostrow“

Make a reservation for a visit
Order a digital image of high quality
Museum Biržai Region Museum "Sėla"
Fund main
Exhibit type atvirukas 
Field istorija
Primary account number BKM GEK 20612/7
Measurements aukštis – 9.1 cm
plotis – 14 cm
Materials popierius 
Manufacturing technique spauda 
Authenticity originalas 
Author(s)
Date ~1912 m.
Location Biržai, Biržų vls., Kauno gub., Rusijos imperija
Producer(s)
Nežinomas gamintojas
More information

Description

Exhibit description

Atvirukas Biržai / Astravas gr. A. Tiškevičiaus dvaras. Ostrow. Širvėnos ežero ir vieno iš keturių Astravo dvaro apžvalgos bokštų vaizdas. Leidėjai  Apolinaras Marcinkevičius ir Martynas Yčas. Siųstas 1912 m. kunigo Pranio į Švenčionių kleboniją kun. Jonui Mališevičiui (?).

Reverse: Postkarte:: Otkritoje pismo:: Atviras Laiškas / A.Marcinkevičiaus ir Martyko Yčo išleidimas. Įrašas ranka: Ekstrenas su 2 markėm!!! /19 VI 18/12. Jonuk! / Ko prašai nuog / manes... bus, bet / parašyk... ..kartą, kad /butų ant tikro ir pa-/vardę tų ponų parašyk / Ant vakacijų važiuoju / 30/VI. Sveikas ir drutas. /Kun. Pranys /J o Malonybei/ Kun. J. Malise...iui / Klebonijoje. / g. Svenciani / Įrašas pieštuku: Turto knygos / N 155.

Other titles

Main title

Title Language Type Date  
„Biržai / Astravas gr. A. Tiškevičiaus dvaras. Ostrow“ more information...

Information about records, marks, and signatures

Transcription Type of signature Author of records, marks, and signatures Location Record date  
Reverse: Postkarte:: Otkritoje pismo:: Atviras Laiškas/A.Marcinkevičiaus ir Martyko Yčo išleidimas./Ekstrenas su 2 markėm!!!/19 VI 18/12. Jonuk!/Ko prašai nuog/manes... bus, bet/parašyk... įrašas more information...
..kartą, kad/butų ant tikro ir pa-/vardę tų ponų parašyk/Ant vakacijų važiuoju/30/VI. Sveikas ir drutas./Kun. Pranys/Jo Malonybei/Kun. J.Malise...iui/Klebonijoje./g. Svenciani/ Įrašas pieštuku: Turto knygos/N 155 įrašas more information...