Fotoatvirukas. Portretinė nuotrauka. En face, iki kojų. Žymi Lenkijos teatro ir kino aktorė Jadwiga Smosarska (1898–1971). Kadras iš filmo „Likimo šypsena“ (lenk. „Uśmiech losu“, 1927), sukurto pagal lenkų rašytojo, dramaturgo ir poeto Włodzimierzo Perzyńskio (1877–1930) scenarijų. Filme J. Smosarska atliko Irenos Głębockos vaidmenį. Pavaizduota jauna moteris nuoširdaus tragizmo kupinu žvilgsniu, vilkinti jos nuotaiką atitinkančius drabužius (viršutinius rūbus ir kepurę). Antrame plane – tikėtina, siena su langu. Fotoatviruko apatinės dalies kairėje pusėje – baltos spalvos užrašas „JADVIGA SMOSARSKA“. Lietuva, 1927–1940 m.
Nugarėlę skersinė punktyrinė linija suskaido į laiško ir gavėjo adreso laukus. Adreso vietą žymi trys viengubos ir viena dviguba išilginės punktyrinės linijos; po išilginėmis linijomis išspausdintas dalinai nusitrynęs užrašas „JASKAUN N 6“. Laiško lauko apatiniame kairiajame kampe – užrašas pieštuku „2, –“.