Personalities Dictionary
Aldona Baliulienė
| Place of birth | Tauragės r. sav., Lietuva |
| Date of death | 2017-02-02 |
| First name | Aldona |
| Surname | Baliulienė |
| Professions | vertėjas, redaktorius |
| Date of birth | 1937-01-29 |
Detailed biography
Mokėsi Kretingoje, vėliau Plungėje, čia baigė vidurinę mokyklą. 1954–1959 m. Vilniaus universitete studijavo lietuvių kalbą ir literatūrą. Baigusi studijas dirbo „Valstiečių laikraščio“, „Pergalės“ (dabar „Metai“) žurnalo redakcijose. 1968–1993 m. dirbo redaktore „Vagos“ leidykloje, 1994–1995 m. „Proskynos“ žurnalo bendradarbė. Verčia iš lenkų, rusų, anglų, portugalų kalbų.
Lietuvos rašytojų sąjungos narė – nuo 1990 m.
Education
| Educational institution | Date or period | Finished education |
|---|---|---|
| Vilniaus universitetas | 1959 m. | Yes |
Awards
| Other awards | 2013 m. Lietuvos literatūros vertėjų sąjungos premija „Auksinė lupa“ už ne vieną šimtą talentingai suredaguotų originaliosios ir verstinės prozos ir poezijos knygų, profesionalumą, derantį su tolerantiškumu ir plačiu požiūriu į kalbos reiškinius, aukštą literatūrinę kultūrą, pagarbą autoriams ir vertėjams. 2015 m. J. Mackiewicz knyga „Nereikia garsiai kalbėti‟ įtraukta į metų vertingiausios verstinės literatūros sąrašą. |
Sources
| Lietuvos rašytojų sąjunga, http://www.rasytojai.lt/. |
 |  |  |  |