Vanda Povilonytė (Kazio) gimė Anykščiuose (kitais duomenimis Zarasų apskr., Dūkšto vls.). Darbininkė. Gyvendama Vilniuje buvo partizanų ryšininkė. 1945 m. rugpjūčio 8 d. Vilniuje suimta ir  nuteista. 1946 m. vasario 15 d. Karo tribunolas skyrė 8 m. lagerio ir 3 m. tremties. 1946 m. spalio 4 d. išvežta į lagerius ( Nyroblagas, Permės (Molotovo) sr.). 1971 m. grįžo į Lietuvą. 2000 m. rugpjūčio 23 d. Pasipriešinimo dalyvių (rezistentų) teisių komisija Vandai (Povilonytei) Pilkauskienei suteikė laisvės kovų dalyvio statusą.