Tautosakos rinkėjas, poetas. Dirbo vargonininku Žydkiemyje ir mokytoju Briedausių dvare. Mokytojaudamas Pilupėnuose pradėjo rinkti dainas ir jų melodijas. Susirašinėjo su Liudviku Rėza, rinko ir siuntė jam liaudies dainas, taip pat savo poeziją.
Eduardo Gizevijaus bičiulis.
1848–1849 m. žurnale „Neue Preussische Provinziell-Blätter“ publikuoti jo užrašytų dainų tekstai ir melodijos – 37 dainos su E. Gizevijaus vertimu į vokiečių kalbą. E. Budriaus užrašytų dainų paskelbė Georgas Neselmanas knygoje „Lietuvių liaudies dainos“ („Littauische Volkslieder“, 1853). Kristianas Barčas knygoje „Dainų balsuose“ (2 t. 1886–1889) pakartojo E. Gizevijaus paskelbtas ir įdėjo dar 8 jo užrašytas dainas.
Sueiliavo proginių, didaktinių kūrinių. L. Rėzos archyve išlikusio rinkinėlio eiles („Budriaus prisikalbėjimas“, „Ant brolio svotbos“, „Apraudojimas“, „Pavasaris“, „Lapė be uodegos“), kurias paskelbė Vaclovas Biržiška „Tautoje ir žodyje“ (7, 1931).