Keyword Dictionary

E.g.: folk art, historical museum, Čiurlionis, archaeology

  naginė

Odinis bekulnis kasdienis (kartais ir išeiginis) lietuvių valstiečių apavas. Naginės buvo daromos iš galvijų, arklių raugintos ir kiaulių žaliaminės odos. Naginės buvo raukiamos iš stačiakampių (40–50 cm ilgio, 30–35 cm pločio) odos gabalų, kurių galuose ir šonuose išdurtos skylutės naginių priekiui (paburiniui) susiūti ir šonams aptraukti; užkalnis paliekamas nesusiūtas. Apyvarams naudotos virvutės arba odinis dirželis. Apie Lietuvoje avimas nagines žinoma nuo XV a.; kai kur avėta iki XX a. pr.

Source of the term:

Visuotinė lietuvių enciklopedija, Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2009, t. 15, p. 696.

Source of the description:

Visuotinė lietuvių enciklopedija, Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2009, t. 15, p. 696.

Non-preferred term

naginikė; naginis; naginytė lietuvių kalba

Lietuvių kalbos žodynas: elektroninis variantas, Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2005, http://www.lkz.lt (žiūrėta 2010 12 10).
bėgena; kadokas; kadokė; nagutė; pačmogė; rezginė

Lietuvių etnografijos enciklopedinis žodynas, sud. Kulnytė B., Lazauskaitė E., Vilnius: Lietuvos nacionalinis muziejus, 2015.

Terms in other languages

nagine (leather slipper); naginė (leather slipper): kind of sandal worn in Lithuania from the 15th century till the beginning of the 20th century. Made of a single rectangular piece of leather fastened with leather laces or straps. anglų kalba