Aversas vertikalaus formato, nespalvotas, spausdintas iš fotografijos, vyro portretas. Apačioje kairiajame kampe santrumpa raidės RPH, dešiniajame kampe  fotostudijos pavadinimas Elliot & Fry London,  skaičiai 7103. Žemiau po fotonuotrauka baltame fone per vidurį užrašas „Sarasate“ ir rankraštinis tekstas lietuvių kalba: „VII 28 Grivka. Ką beveiki? Mes sau  givename nėko!... Klausaus duetų ir pats graijų prie akompaniamento mano gaspad... Vienu žodziu gajlu kad Taves čion nera Gizelis“ (ir pats graijų - K.Bkontas grojo smuiku; mano gaspad...- Gryvoje pas K.Bukontą šeimininkavo M.Pečkauskaitės motina S. Pečkauskienė.)

Reversas horizontalaus formato. Centre, viršuje leidyklos atspausdintas įvairiomis kalbomis užrašas „atvirukas“. Žemaiu adreso vietą žymi 4 punktyrinės išilginės linijos. Dešiniajame viršutiniame kampe pašto ženklas stačiakampio formos profiliuotais pakraščiais ir pašto antspaudai: siuntėjo antspaudas: [П]очтовый вагонъ [...], 29 VIII 1902.Gavėjo antspaudas:  Ворне, Ковен г., 31 ав[г.] [19]02.

Atvirlaiškis adresuotas: П.ст. Ворне, Ков.губ., Е. В Бл. Г-ну В. Сакелю, им. Повондени pour rèmètr M-lle Marie Pieczkovska.