LIMIS - LIETUVOS INTEGRALI MUZIEJŲ INFORMACINĖ SISTEMA

Izabelės Motekaitienės ir Alės Kalvaitytės įdainuoti duetai iš operų: "Barkarolė" J. Offenbach operos "Hofmano pasakos" ir "Sutemo" iš P. Čaikovskio operos "Pikų dama". Fortepjionu akompanavo Manigirdas Motekaitis. Žyma "Vokaliniai duetai". "Master" plokštelė, įrašyta Jungtinėse Amerikos Valstijose, Čikagoje. UB 54-315, UB54-319, 1954 m. 

Informacija plokštelėje lietuvių (turinys) ir anglų (leidybinė) kalbomis. Abiejose pusėse įrašas ranka "678".

Plokštelė rudos spalvos plokštelėms skirtame voke. Ant voko užrašyti skaičiai "666" ir "2".

Izabelės Motekaitienės ir Alės Kalvaitytės įdainuoti duetai : Johannes Brahms - Pauline Viardot "Čigonės" ir Boleslav Grodski (plokštelėje - J. Grodski) "Nokturnas". Fortepjionu akompanavo M. Motekaitis. Žyma "Vokaliniai duetai". "Master" plokštelė, įrašyta Jungtinėse Amerikos Valstijose, Čikagoje. UB 54-318, UB54-320, 1954 m.

Dainuojama lietuvių kalba. J. Brahms-P. Viardot "Čigonės" - J. Brahms Vengrų šokio Nr. 21 aranžuotė "Les Bohémiennes" (prancūziško teksto autorius - Victor Wilder, lietuviško teksto autorius nenurodytas). B. Grodski "Nokturno" op. 65 Nr. 1 teksto lietuvių kalba autorius nežinomas, tačiau tikėtina, kad tekstas verstas iš lenkų kalbos (1909 m. Peterburge leistose gaidoje nurodoma, kad į lenkų kalbą vertė Aleksander Eibl) arba rusų kalbos (rusų kalba 1903 m. išleistose gaidose žodžių autorė - Zoya Buharova).

Informacija plokštelėje lietuvių (turinys) ir anglų (leidybinė) kalbomis. Plokštelė rudos spalvos plokštelėms skirtame voke.

zabelės Motekaitienės ir Alės Kalvaitytės įdainuoti duetai: Manigrido Motekaičio aranžuota lietuvių liaudies daina "Oi, sesele, negerai" ir Juozo Naujalio "Meilė tėvynės nemari". Fortepjionu akompanavo M. Motekaitis. Žyma "Lietuviški duetai". "Master" plokštelė, įrašyta Jungtinėse Amerikos Valstijose, Čikagoje. UB 54-313, UB54-314, 1954 m.

Informacija plokštelėje lietuvių (turinys) ir anglų (leidybinė) kalbomis. Plokštelė rudos spalvos plokštelėms skirtame voke.

Izabelės Motekaitienės ir Alės Kalvaitytės įdainuoti duetai: Stasio Gailevičiaus "Žvaigždelės" ir Stalislovo Moniuszko "Temsta dienelė". Fortepjionu akompanavo Manigirdas Motekaitis. Žyma "Vokaliniai duetai". "Master" plokštelė, įrašyta Jungtinėse Amerikos Valstijose, Čikagoje. UB 54-316, UB54-317, 1954 m.

Informacija plokštelėje lietuvių (turinys) ir anglų (leidybinė) kalbomis.

Plokštelė rudos spalvos plokštelėms skirtame voke.

Plokštelė. "Lithuanian Christmas songs". Lietuviškas kalėdines Juozo Naujalio giesmes gieda Izabelė Motekaitienė, vargonais akompanuoja Manigirdas Motekaitienė. Plokštelės 301-A įdainuota J. Naujalio giesmė "Gul šiandiena", pusėje 301-B - J. Naujalio "Sveikas Jėzau gimusis". Leidėjas "Lithuanian Christmas Songs" (I. Motekaitienė), JAV, Čikaga. Šis leidėjas išleido dvi plokšteles, 1956 m.

Straipsnis „Naujojoje Romuvoje“ apie M. Rakauskaitę, 1936 09 27.