Jono Aisčio laiškas B. Brazdžioniui, parašytas JAV, Vašingtone 1967 spalio 24 d. ant baltos spalvos plono popieriaus su neryškiais vandens ženklais.

Teksto apimtis – 1 puslapis.

Laiškas rašytas rašomąja mašinėle.

Viršuje, dešinėje pusėje užrašyta laiško parašymo vieta ir data.

Laiškas dalykinis.

Pataria  pačiam Brazdžioniui tartis su Vaičiulaičiu dėl J. Aisčio kalbos. Taip pat rašo, jog neturi neskelbtų eilių, tik turi poemą „Mano giminės giesmė“ [1967-07-27 laiške rašė, jog „Mano gimtinės giesmė“], kurią dalina reikiamais atvejais gabaliukais, siunčia finalinę jos giesmę. J. Aistis prisimena, kaip gražiai Brazdžionis suredagavo jo „Pilnatį“, gailisi, kad dabar eilių nerašo. [Kalba apie savo eilėraščių rinkinį „Pilnatis“, išleistą 1948 m. Šveinfurte, kurį redagavo B. Brazdžionis).

Atvirauja, kad paskutinysis dešimtmetis jam buvo labai sunkus, todėl ir bjaurios ligos prikibo. Prisipažįsta svajojantis apie pensininko dalią 1973 m., galėtų vėl rašyti apie prūsus, bet nestiki tokio amžiaus sulaukti.

Elegijos taip pat yra tik atskiruose lapeliuose. Apie V. Mykolaitį-Putiną darbą jau baigė, dabar galės pavartyti savo popierėlius. Turi „Dievus ir smūtkelius“ [esė knyga „Dievai ir smūtkeliai“ išleista 1935 m. Kaune], neilgą gabalėlį apie prūsus, bet neturi laiko ieškoti, nes išvažiuoja į K. Bradūno tėvo laidotuves.

„Apie gaidas savo eilėms neturiu nuovokos“. Girdėjęs, kad yra jo eilių dainuojama, mini A. Barzduką, Račiūną.

Jo paskaitą apie Putiną Vaičiulaitis įpiršo „Aidams“.

Pabaigoje žada pranešti, kada atvyks pas Brazdžionius.

Pasirašo mėlynu rašalu: Jonas Aistis.

Antanas Vaičiulaitis (1906-06-23–1992-07-22), prozininkas, literatūros tyrinėtojas, vertėjas. JAV gyveno nuo 1940 m. pabaigoje, dėstė Marianapolio kolegijoje, 1945–1947 redagavo savaitraštį „Amerika“, 1947–1951 profesoriavo Scrantono universitete, nuo 1951 m. dirbo JAV Informacijos agentūroje.

Vincas Mykolaitis-Putinas (1893-01-06–1967-06-07), poetas, prozininkas, dramaturgas. Literatūros tyrinėtojas.

Kazys Bradūnas (1917-02-11–2009-02-09), poetas. 1944 m. iš Lietuvos pasitraukė kartu su B. Brazdžioniu.

Arvydas Barzdukas, architektas, visuomenininkas, tebegyvenantis JAV.

Antanas Račiūnas (1905–1984), kompozitorius, dirbęs Lietuvos valstybinėje konservatorijoje.

Aidai, lietuvių informacinis leidinys, vėliau kultūros žurnalas, leisti 1944–1946 m. Miunchene, 1947–1948 - Augsburge, 1949 - Bavarijoje (Vokietija), nuo 1949 m. spalio mėn. leidžiamas Lietuvos pranciškonų JAV.