Jono Aisčio laiškas B. Brazdžioniui, parašytas JAV, Hillcrest Heights vietovėje 1959 liepos 4 ant atvirlaiškio. Teksto apimtis – 1 puslapis.

Laiškas asmeninis, rašytas rašomąja mašinėle.

Atvirlaiškio viršuje užrašyta laiško parašymo vieta ir data.

Rašo, jog jau apsigyveno su šeima kartu, nes nusipirko pusę namo. Dirba kongreso bibliotekoje, darbas sunkus, bet labai patinka dirbti su knygomis. Norėtų čia baigti savo „darbingąją amžiaus dalį“. Patinka, kad bibliotekoje, net ir būdamas minioje, gali pasijusti vienas, kaip dykumoje ar miške. Darbą mokykloje [Marianapolio kolegijoje] ir komitete [laisvosios Europos radijuje] prilygina prekyvietei.

Guodžiasi, kad retai rašo, nors turėjo įvairių minčių ir užmanymų. Jam atrodo, kad negera padėtis „rašto baruose“.

Norėtų išgirsti, kaip laikosi Brazdžionis.

Yra keli korektūros taisymai žaliu rašalu.

Laišką pasirašo žaliu rašalu: Jonas Aistis.

Atvirlaiškio kitoje pusėje, dešiniajame viršutiniame kampe, įspaustas violetinės spalvos pašto ženklas, ant kurio uždėtas pašto spaudas – pavingiavimai. Šalia, kairėje pusėje, juodos spalvos pašto spaudas su atvirlaiškio išsiuntimo vieta ir data: Vašingtonas, 1959 liepos 4. Kairiajame kampe rašomąja mašinėle J. Aistis užrašęs savo adresą. Apačioje, dešinėje pusėje J. Aistis rašomąja mašinėle užrašęs B. Brazdžionio adresą.