Knyga. Pavasario balsai: [eilėraščiai]
The digital content published on the LIMIS portal could be used on commercial and non-commercial purposes. When using digital content, you must specify the following: author; the name of the exhibit; primary account number or inventory number; the museum which has the exhibit; link to the exhibit in senas.limis.lt. In the event that the author is unknown or anonymous, it must be indicated that the author is unknown or anonymous. If the photo of the exhibit is created by the photographer, the photographer's name and surname must be specified.
Maironis Lithuanian Literature Museum the provided information is only for reading and watching purposes.
It is not allowed to reuse, distribute or in any other way use website content Maironis Lithuanian Literature Museum without written, prior agreement of the museum. To get the permission please send requests to info@maironiomuziejus.lt.
All document copies and (or) programs must have the copyright symbol © and the registered trademark symbol ® that are not to be removed.
The website is formatted and designed by JSC Nortal, JSC Alna Software, JSC Asseco Lithuania and Lithuanian art museum. Copying or imitating design elements on other websites is strictly forbidden.
The digital content published on the LIMIS portal could be used on commercial and non-commercial purposes. When using digital content, you must specify the following: author; the name of the exhibit; primary account number or inventory number; the museum which has the exhibit; link to the exhibit in senas.limis.lt. In the event that the author is unknown or anonymous, it must be indicated that the author is unknown or anonymous. If the photo of the exhibit is created by the photographer, the photographer's name and surname must be specified.
Maironis Lithuanian Literature Museum the provided information is only for reading and watching purposes.
It is not allowed to reuse, distribute or in any other way use website content Maironis Lithuanian Literature Museum without written, prior agreement of the museum. To get the permission please send requests to info@maironiomuziejus.lt.
All document copies and (or) programs must have the copyright symbol © and the registered trademark symbol ® that are not to be removed.
The website is formatted and designed by JSC Nortal, JSC Alna Software, JSC Asseco Lithuania and Lithuanian art museum. Copying or imitating design elements on other websites is strictly forbidden.
Museum | Maironis Lithuanian Literature Museum |
Fund | main |
Exhibit type | knyga (leidinys, spaudinys) |
Field | spaudiniai |
Primary account number | MLLM BBR GEK 1556 |
Inventory number | MLLM MB 1569 |
Measurements | ilgis x plotis – 19,8 x 14,5 cm |
Materials | spaudos popierius |
Manufacturing technique | antspaudavimas rašymas spauda |
Authenticity | originalas |
Author(s) | |
Production date | 1947 m. |
Description
Exhibit description | Titulinis lapas: autoriaus slapyvardis, knygos pavadinimas, nurodyta laida, leidimo metai, vieta. Antroje lapo pusėje nurodytas viršelio dailininkas, Maironio portreto autorius, iliustracijų autorius, leidėjas, spaustuvė, knygos tiražas ir kaina.
Turinio anotacija: „Dabartinis dešimtasis leidimas, leidžiamas Vokietijoje – Bavarijoje, papildomas tais eilėraščiais, kurie vokiečių okupacijos metais nacių cenzūros buvo išmesti. Visa kita paliekama kaip aštuntajame ir devintajame leidime, su visais paaiškinimas ir priedais“ (Maironis. Pavasario balsai. Dešimta laida. 1947 – 400-asis Lietuviškos Knygos Jubiliejiniais – metais. BAVARIJA - WüRZBURGAS. P. 286).
1895 pasirodė pirmasis „Pavasario balsų“ leidimas. Tai buvo ne tik „pirmo skaistumo kometa“ lietuvių poezijos danguje bet ir tautos atgimimo poetinis manifestas, knyga, labai daug reiškusi žmonių gyvenime, žadinusi tautinį susipratimą, kėlusis tėvynės meilę ir pasiryžimą darbuotis jos labui. <...> „Pavasario balsai“ pasirodė tuomet, kai Maironio talentas buvo bepasiekęs Brando viršūnę <...> buvo praėjęs dešimtmetis po pirmojo išsispausdinimo „Aušroje“, nemaža poezijos buvo pasklidę kitoje periodinėje spaudoje. Rengdamas knygą, autorius vienus tekstus atidėjo į šalį ir skelbė vėlesniuose „Pavasario Balsų“ leidimuose, kitus, gerokai pataisęs ar net perkūręs, įtraukė į pirmąją savo eilėraščių knygą. <...> Visi 45 eilėraščiai paskui buvo dedami į kitus „Pavasario balsų“ leidimus, sudarė jų pastovų branduolį, nors visi daugiau ar mažiau redaguoti: Maironis ir toliau tobulino savo poetinį žodį <...> (Maironis. Pavasario balsai. 1995 m., „Baltos lankos“ p. 7-8).
Iliustracijos: aplanke, prieštituliniame lape, yra Maironio portretas, p. [11], [71], [91], [143], [175], [195], [231], [261], [283].
Įrašai: prieštituliniame lape viršuje, dešiniame kampe nespalvotu pieštuku parašyta „BB“. Tituliniame lape nespalvotu pieštuku [B. Brazdžionio] ranka parašyta: „XV laida / Lietuvoj XVI“. P. [11] nespalvotu pieštuku parašyta: „Fašistinė lyrika / Tiems, kur Nemunas banguoja“. Yra įrašai pieštuku šiuose puslapiuose: p. 13 „1885“, „21 psl“; p. 14 „1891 / 22p.“, p. 15 „taip“, „1895“, „23“, p. pabraukta „nuslinks ta šmėkla“, parašyta „vėliai praūš ta / audra“, 1887“, „24 p.“; p. 17 pabraukta „Tam Dangaus“ ir „deimantų“, parašyta: „danguje deimantų; p. 18 pabraukta: „piktųjų“, prašyta: „masės kryžiuočių“, „1891“, „26“; p. 19 pabraukta: „Taip noris / Kai“; p. 20 pažymėta „ brangią liūdi?“, „slėgė“, parašyta „kodėl čia neatitaisyta buvo“, „1892“, „30“; p. 21 parašyta: „Vilnis gena vilnį“, „d(IXI)“, „Padavimais“; p. 22 parašyta: „(neperskaitoma)“, „Kada tik (neįskaitoma) regėjau“, „1892“, „32“; p. 23 „Eina grasas“, „Žiūrėti VII / laidą/ čia irgi biesas / žino iš kur / nurašyta“, „Kryžiuočių“, „pagar / bones / parneštų“, „netaisomi dėl tėvynės“, skrynės“, vieversėlis“ „rieda“, „110-111“; 1905“; p. 24 „1892“, „nors“; p. 25 „Tarybinėj laidoj nėra“, „V laidoj / nelaimės-vargai“; p. 27 viršuje eilėraščio pavadinimas parašyta „Pirmoji meilė“ taisyti žodžiai, p. 28 taisyti žodžiai , eilėraščio pabaigoje parašyta: „1892“, „36-7“; p. 28 taisyti žodžiai, eil. pabaigoje; p. 30 parašyta: „41-42; p. 31 parašytas komentaras: „Bolševikų laidoj nėra / žiūr. „Mūsų vargai, „raštai“, II t. 200-4 p. / nėra ir IX laidoj / iš kur Vismantas įkišo ir kam?“; p. 33 taisyta gramatika; p. eilėraščio pabaigoje - p. 34 parašyta „Bolševikų išmesta“, „ko / brolelių“, „1895“, „44p.“; p. 35 parašyta „Lietuvos dainos- bolš.leidos“, „Ilgainiui / Birūtai / pasikėtus į / Birutę, / nors ir kaip genda / rimas, vis dėlto / nebeatstatom seno formos, / o gal ir autorius pats jos atsisakė?“; p. 36 parašyti komentarai, nurodyti parašymo metai: „1895“; p. 37 parašyta „Kur lygūs laukai“; p. 38 taisytos korektūros klaidos; p. 39 parašyti komentarai: „VII laidoj: / dabar ten baisu / ir nakčia nedrąsu / net vyrai aplenkti mėgina / esą tai kapai / senų milžinų / ir karatais net / pasivaidina“, „Keista iš kur tas visas / tekstas išrašytas, kad / jis skirias ir nuo / VII laidos, kuri / rengta pagal VI-ją?“, taisytos korektūros klaidos, nurodyti leidimo metai: „1895“; p. 40 parašyta: „Bolševikų laidoj nėra, / Manau nukeliame į / satyrų skyrių“; p. 41 taisytos korektūros klaidos; p. 42 nurodyti leidimo metai: „1895“; p. 43 taisytos korektūros klaidos, parašyta: „Ilgai miegojo mūsų žemė / Didžiavos vien tėvų kapais / (neperskaitomas žodis) laikai, lig šiol aptemę; Naujais (neperskaitomas žodis) darbais“; p. 44 taisytos korektūros klaidos, eil. pabaigoje – p. 45 parašyta: „1895“; p. 47 taisytos korektūros klaidos, nurodyti parašymo metai: „1895“; p. 48 taisytos korektūros klaidos, eil. pabaigoje – p. 49 nurodyta eil. parašymo data: „1898“.; p. 50 prašyta: „Rusų laikais priešaušrį, VI laida / Bolš laidoj nėra.“; p. 52 parašyta: „Bolš. Laidij / nėra / žiūr. Mūsų vargai / Raštai, II, 238 psl“, ‚Iš kur / tas paimta / ir kam? / IX laidoj / nėra“; p. 52 taisytos korektūros klaidos; p. 54, 55 parašyta: „Bolševikų laidoj išmesta“, 1902“, „105-6“, „Redaktoriai paaiškino labai smulkiai ir jautriai kalbama tie Maironio laidoje (neperkaitomas žodis) palikimo, net dėl kablelių; kaip šventas autoriaus „palikimas“ (neperskaitomas žodis) tokios formos, kaips „masės“, „veigelutės“, (neperskaitomi du žodžiai), bet nėra žodelių neužsimena apie tai kodėl Maironio Dievas, Viešpats ir pan žodžiai nerašomi, kaip autoriaus kur minima, kodėl čia nepagerbiamas autorius, nepaminimas? Ir (neparskaitomi žodžiai) tai, kad išmesti atskiri posmai, ne tik (neparkaitomas žodis) iškarpoma aut. mintys, bet atskiros mintys“; p. 58 pažymėta strofa, parašyta: „Bolševi. laidoj / išmesta“, „1920?“; p. 59 taisytos korektūros klaidos; p. parašyta: „1920 / Ši data, žinoma, netiksli, turėtų būti bent 1915 m.); p. 61, 65, 67 parašyta: „Bolševikų laidoj nėra“; p. 63 taisytos korektūros klaidos, nurodyti metai: „1920“; p. 64 pažymėta strofa, parašyta: „bolševikų išmesta“, „1920 / aišku netiksli data“, p. 69 parašytas „1927 „Vaire“ bei „Lietuvoj“ / yra tiksli to eil dat / su pastaba/ kad jai rašytas / aut. lie. (neperskaitoma)“; p. 73-79 parašyta: „1895“, taisytos korektūros klaidos“; p. 80 taisytos korektūros klaidos, parašyta: „1913“; p. 81pbarauktio žodžiai; p. 91 parašyta „tar. laidoj / yra“, taisytos korektūros klaidos, nurodyta išleidimo data: „1898“; p. parašyta „Ar nereik to palikt?“; p. 85 prašyta: „išbraukus maišo prasmę, taip jau II kartą“, „1908“; p. 86 taisytos korektūros klaidos, parašyta „1913“; p. 87, 88 nurodyta išleidimo data: „1920“; p. 89 parašyta: „1928“; p. 93, 94, 96, 97-103 taisytos korektūros klaidos, parašyta: „1895“; p. 104 parašyta „Juk čia ėjo iš eilės“, eil. pabaigoje – p. 105 nurodyta parašymo metai: „1905“; p. 106, 107 parašyta „niekados neapšvies jau viltis“, „1905“; p. 110-111 taisytos korektūros klaidos, nurodyti eil. parašymo metai: „1913“; p.112 taisytos korektūros klaidos, nurodyta eil. parašymo metai – „1905“; p. 114 parašyta „1913“; p. 115 parašyta: „bolševikų praleista“, „praleista“, „kasdien auklėti; p. 116 parašyta: „čia gal ir tikriausiai, nes autorius „sužavėjo“ įdėjo vietoj „ „užžavėjo“, nurodyti leidimo metai „1913“; p. 117 parašyta: „Maironis keites: švyturys rytmečiais / (3 neperskaitomi žodžiai)“; p. 118 parašyta: „Įdomu kodėl keista „Rudenio dienos“, „1913“; p. 199 parašyta „be vardo“, 1913; p. 120 parašyta „Bolševikų išmesta“; p. 121 pradytė „dele“, p. 122 nurodyta eil. parašymo data: „1920“; p. 123 parašyta: „blaiviai ne blaivai, 1920“; p. 125 taisytos korektūros klaidos; p. 126, 128, 130, 132, 134, 135 nurodyti eil. parašymo metai „1920“; p. 129 parašyta „Nutrūko – nesumegsi“; p. 136 parašyta: „ne tuščiai“, nurodyti eil. parašymo metai – „1927“; p. 137 prašyta: „Iš tiesų – kodėl šių ei / nukelta taip toli / nuo / tos eilės kuri / eina iki / „Jaun. dienos“?“, „1895“; p. 139 parašyta: „apleistą tėvynę“, „Bent tas jiems (neperskaitoma) nuturėjo“, „O jie patikėjo“, „neprskaitoma / ž. aut. / jos prakilniausias“; p. 140 nurodyti eil. parašymo metai: „1908“; p. 141 parašyta „1927.VIII.22“; p. 147 nurodyti eil. parašymo metai: „1895“; p. 148 parašyta „Putino daina“; p. 149 taisytos korektūros klaidos; p. 150 nurodyti eil. parašymo metai: „1895“; p. 151taisytos korektūros klaidos, nurodyti eil. parašymo metai: „1895“; p. 152 yra neįskaitomas įrašas, nurodyti eil. parašymo metai: „1895“; p. 153 yra neperkaitomas komentaras, kitas komentaras: „Bolševikų laidoj išmesta“; p. 155 „čia kablelis ir brūkšnelis, bet kažin ar reikia“, kitas komentaras neperskaitomas, nurodyti eil. parašymo metai: „1895“; p. 156 taisytos korektūros klaidos, nurodyti eil. parašymo metai: „1895“; p. 157 prašyta „Daina“, nurodyti eil. parašymo metai: „1895“; p. 159 prašyta „gal reikėtų: rūmą – dangų“, „1913“; p. 1913 parašyta: „Užmerks amžinas mėlynąsias akis“, „1913“; p. 161 parašyta „Vienišo keliu“, „bolševikų laidoj nėra“; p. 162 parašyta: „? Ir kur gal prie maldų ir giesmių“, „1919“; p. 164, 165 nurodyti eil. parašymo metai: „1920“; p. 166 parašyta: „tai pat ne gamtos skyrius“, „1927“; p. p. 167 prašyta: „Vienišo keliu“, „Kodėl gamtos skyriuj?, „1927“; p. 168 prašyta: „vokiečių“, „bolš laidoj nėra“, 1928; p. 169 „turėtų būti laiškeliai nes vieni bėk laiškeli arba skubėk laiškeli; p. 170 nurodyta eil. parašymo data „1928 (?)“, „Aišku rašyta daug seniau“; p. 171 parašyta „prie maldų“, „bolševikų laidoj nėra“; B. Brazdžionio įrašų yra puslapiuose p. 172, 173, 177, 178, 197, 198, 199, 202-230, 233, 234, 237-244, 252-260, [262]-[269], 284-286, 297, dviejuose paskutiniuose puslapiuose. |
Other titles
Main title
Title | Language | Type | Date | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Knyga. Pavasario balsai: [eilėraščiai] | more information...
|
Information about a publication / a document / a print
Information about records, marks, and signatures
Transcription | Type of signature | Author of records, marks, and signatures | Location | Record date | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
EX LIBRIS BB BERNARDAS BRAZDŽIONIS | antspaudas | antraštiniame lape | more information...
|
Author's rights of the exhibit
Owner of author’s rights | Maironio lietuvių literatūros muziejus |