Šatrijos Raganos šeimos atvirlaiškiai. Kazimieras Bukontas - Steponui Pečkauskui
| Museum | Mažeikiai Museum |
| Fund | main |
| Exhibit type | atvirlaiškis |
| Field | filokartija , literatūra, botanika, istorija |
| Primary account number | MM GEK MM 34706 |
| Inventory number | MM R 10594 |
| Measurements | aukštis x plotis – 8,9x13,8 cm (2018-11-26) |
| Materials | popierius |
| Authenticity | originalas |
| Author(s) | |
| Date | 1899-05-07 |
Description
| Exhibit description | Atvirlaiškis Kazimieras Bukontas - Steponui Pečkauskui. Aversas spalvotas, horizontalaus formato, pavaizduoti neužmirštuolių žiedai. Dešiniajame krašte vertikalus užrašas leidėjo duomenys (vokiečių kalba): Meissner&Buch Leipzig Postkarten Serie 1028*Vergißsmeinnicht*Gesetzl geschützt. Rankraštinis tekstas lenkų kalba: Brangusis! Kai iš Maskvos ateis siuntinys Tavo vardu, atiduok jį Meistrui (taip vadinama Marija Pečkauskaitė), Jis žino, ką su juo daryti! Po Velykų jokio laiško nuo Tavęs negavau. Visada Tavo Kunigėlis 1899 m. gegužės 7 [...]. Reverse: centre, viršuje - leidyklos atspausdintinas užrašas rusų - vokiečių - prancūzų kalbomis: Всемiрный Почтовый Союзъ Россiя ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО. - CARTE POSTALE. Postkarte. Žemiau rankraštinis tekstas rusų kalba: Его Высокоблагородiю Г-ну Степану Печковскому, Шавли, Ков. губ., Николаевская ул., домъ Г.Берг. Siuntėjo antspaudas: Баускъ, Курл. г., 10 мая 1899. Gavėjo antspaudas: Шавли, [...] 12 V 1899. Apačioje spaustuvės užrašas rusų - prancūzų kalbomis: На этой сторонъ пишется только адресъ. - Côté réservé exclusivement a l'adresse.
|
Other titles
Main title
| Title | Language | Type | Date | |
|---|---|---|---|---|
| Šatrijos Raganos šeimos atvirlaiškiai. Kazimieras Bukontas - Steponui Pečkauskui | more information... |
Information about a publication / a document / a print
Information on inventory
| Data author | Tatjana Balčiūnienė |
 |  |  |  |