Šatrijos Raganos šeimos atvrlaiškiai. Vincentas Pečkauskas - Stanislavai Pečkauskienei

Make a reservation for a visit
Order a digital image of high quality
Museum Mažeikiai Museum
Fund main
Exhibit type atvirlaiškis 
Field literatūra, istorija, filokartija 
Primary account number MM GEK MM 34708
Inventory number MM R 10596
Measurements aukštis x plotis – 8,7x13,8 cm (2018-11-26)
Materials popierius 
Authenticity originalas 
Author(s)
Date 1903-02-16

Description

Exhibit description

Atvirlaiškis horizontalaus formato, nespalvotas, pavaizduotas vilkas nuo kalvos žiūrintis į tolumoje apsnigtą kaimą.  Apačioje rankraštinis tekstas lenkų kalba: 16/II Kochano Mamo! Ja już bardzo utęskiłem do Mamy. Co słychać w Grzywie? Jestem zdrów. Całuję Mamie rączki. Wincuś (II/16 Mylima Mama! Aš jau labai pasiilgau Tavęs, Mama. Kas girdėti Gryvoje? Esu sveikas. Bučiuoju Mamai rankeles. Vincukas)

Reversas horizontalaus formato. Centre, viršuje leidyklos atspausdintas užrašas rusų, prancūzų, vokiečių kalbomis. ВСЕМIРНЫЙ ПОЧТОВЫЙ СОЮЗЪ. РОССIЯ. Union postale universelle. Russie. Открытое письмо. - Carte Postale.

Žemiau adreso vietą žymi 5 punktirinės ilšilginės linijos ir užrašytas rankraštinis tekstas kam adresuotas atvirlaiškis: Пч. ст. Грива - Семгалленъ (Курлянд. губ), Ея Высокоблагородiю Станиславъ Печковской. 

Apačioje leidyklos užrašas: Editiont A. Berg „A la ville de Nice" Moscou.

Viršutiniame dešiniajame krašte pašto ženklas stačiakampio formos profiliuotais pakraščiais ir pašto antspaudai: siuntėjo antspaudas: Москва, 16 II 1903. Gavėjo antspaudas:  Грива Семгаллен[ъ], Курл. г., 1 [...] фев. 1903.

Other titles

Main title

Title Language Type Date  
Šatrijos Raganos šeimos atvrlaiškiai. Vincentas Pečkauskas - Stanislavai Pečkauskienei more information...

Information about a publication / a document / a print

Turinys neužkrautas..

Information on inventory

Data author Tatjana Balčiūnienė