Album de Wilna. Bolesláw Chrobry bierze Kiiow cięciem szabli w złote Wrota

Make a reservation for a visit
Order a digital image of high quality
Museum Šiauliai Aušros Museum
Fund main
Exhibit type estampas 
Field menas, profesionalioji dailė
Primary account number ŠAM GEK 35471/2
Inventory number ŠAM D–T 3266/2
Measurements aukštis x plotis (vaizdo) – 31,1 x 38,5 cm (2017-09-05)
aukštis x plotis (lakšto) – 39,9 x 57,1 cm (2017-09-05)
Materials popierius  dažai 
Manufacturing technique vario raižinys 
Authenticity originalas 
Author(s)
Date XIX a. vid.
Location
Style and period romantizmas 
More information

Description

Exhibit description

Daugiafigūrė kompozicija. Kompozicijoje vaizduojamas legendinis įvykis –  raitas lenkų karalius Boleslovas Narsusis (967–1025) kardu smogia į Aukso vartus Kijeve. Kalavijo smūgis į vartus – tai riteriško pergalės ritualo gestas. Ši istorija tik legenda, nes žygis į Kijevą įvyko 1018 m., o vartai pastatyti 1037 m. 

Užrašas viršutinėje lakšto dalyje: „Album de Wilna. / 3 m Serie. No 4“.

Užrašas apatinėje lakšto dalyje: „Franciscus Smuglewicz in: et del: Varsavie / C. G. Rasp sculp: Dresde / Boleslaus Chrobry Kioviam capit vibrato in portam / auream acinace. / Bolesláw Chrobry bierze Kiiow cięciem szabli w / złote Wrota.“.

Nesignuotas.

 

 

 

Other titles

Main title

Title Language Type Date  
Album de Wilna. Bolesláw Chrobry bierze Kiiow cięciem szabli w złote Wrota lenkų kalba  užrašas eksponato priekinėje pusėje XIX a. vid. more information...

Additional titles

Title Language Type Date  
Vilniaus albumas. Lenkų karaliaus Boleslovas I Narsusis paima Kijevą lietuvių kalba  vertimas iš lenkų kalbos 2017 m. more information...

Information on inventory

Data author Jūratė Kaučikaitė

Related exhibits

Klaida..

Author's rights of the exhibit

Owner of author’s rights Šiaulių „Aušros“ muziejus