Srednik przy ujsciu Dubissy do Niemna. G. Kowienska

Make a reservation for a visit
Order a digital image of high quality
Museum Šiauliai Aušros Museum
Fund main
Exhibit type estampas 
Field menas, istorija, profesionalioji dailė (grafika), architektūra
Primary account number ŠAM GEK 122738/10
Inventory number ŠAM D–G 2814/10
Measurements aukštis x plotis (vaizdo) – 19,7 x 29 cm (2017-01-10)
aukštis x plotis (lakšto) – 28,9 x 41,5 cm (2017-01-10)
Materials popierius  dažai 
Manufacturing technique tonuota litografija 
Authenticity originalas 
Author(s)
Date 1875 m.
Location Varšuva, Lenkija
Style and period naujausieji laikai 
Producer(s)
Production date 1875 m.
Location Varšuva, Lenkija
Style and period naujausieji laikai 
More information

Description

Exhibit description

Peizažas su urbanistinėmis detalėmis. Daugiaplanė panoraminė kompozicija. Pirmame plane – pieva, kelios žmonių figūros ir krūmokšniais apaugęs upės vingis, antrame plane vaizduojama Seredžiaus panorama, trečiame – miškinga vietovė.

Užrašas lakšto apatinėje dalyje: „Rys z natury Napoleon Orda. Lit. w lit. M Fajansa w Warszawie / ŚREDNIK przy ujściu  Dubissy do Niemna / (G. Kowieńska) / Na wyspie stała x XIII wieku świątynia poģańska Romnowe. Tu W.Xta Litewscy / zawieraly uģody z zkrzyźakami. Wr. 1829 powódź zniszcyła wyspę z ko / ściołem i zabudowaniami. Nad miasteczkiem wznosi się ģamkowa (Pilkalnas)“. Analogiškas užrašas dešinėje pusėje prancūzų kalba.

Estampas nesignuotas.

 

Other titles

Main title

Title Language Type Date  
Srednik przy ujsciu Dubissy do Niemna. G. Kowienska lenkų kalba  užrašas eksponato priekinėje pusėje 1875 m. more information...

Additional titles

Title Language Type Date  
Seredžius prie Dubysos ir Nemuno santakos vertimas iš lenkų kalbos 2018-03-23 more information...

Information of completeness

Klaida..

Information on inventory

Data author Jūratė Kaučikaitė

Author's rights of the exhibit

Owner of author’s rights Šiaulių „Aušros“ muziejus