Borszczajowka nad rzeką Rosią (Gub. Kijowska)
| Museum | Šiauliai Aušros Museum |
| Fund | main |
| Exhibit type | estampas |
| Field | menas, istorija, profesionalioji dailė (grafika), architektūra |
| Primary account number | ŠAM GEK 122738/49 |
| Inventory number | ŠAM D–G 2814/49 |
| Measurements | aukštis x plotis (vaizdo) – 19,8 x 28,7 cm (2018-03-30) aukštis x plotis (lakšto) – 31,2 x 44,6 cm (2018-03-30) |
| Materials | popierius dažai |
| Manufacturing technique | tonuota litografija |
| Authenticity | originalas |
| Author(s) | |
| Date | 1875 m. |
Description
| Exhibit description | Panoraminis urbanistinis peizažas. Kompozicijoje – Borščajuvkos miestelio prie Rosės upės (nedidelio tuometinės Kijevo gubernijos miestelio) panorama (Ukraina). Litografijoje vaizduojama: upė, valtis, žmonių figūros, aukšti, uolėti krantai, toliau –miestelio statiniai. Užrašas lakšto apatinėje dalyje: „Rys z natury Napoleon Orda. Lit. w Lit. M. Fajansa w Warszawie / ZWIAHEL, NOWOGROD WOŁYŃSKI / (G. Wołyńska) / Niegdyś własność W. X. Litewskich następnie w XV wieku Xiążąt Zwiahelskich. Alexander Jagielończyk darował X. Konstantemu Ostrogskiegu. Zamek zniszczony w 1648 przez Zygmunta Przyjemskiego wczasie zbuntowanego miasta. Ostatniemi czasy Xięstwo Zwiahelskie należało w części do familji Hr. Potockich. “. Analogiškas užrašas dešinėje pusėje prancūzų kalba. Estampas nesignuotas.
|
Other titles
Main title
| Title | Language | Type | Date | |
|---|---|---|---|---|
| Borszczajowka nad rzeką Rosią (Gub. Kijowska) | lenkų kalba | užrašas eksponato priekinėje pusėje | 1875 m. | more information... |
Additional titles
| Title | Language | Type | Date | |
|---|---|---|---|---|
| Borščajuvka prie Rosės upės | vertimas iš lenkų kalbos | 2018-03-30 | more information... |
Information of completeness
Information on inventory
| Data author | Jūratė Kaučikaitė |
Author's rights of the exhibit
| Owner of author’s rights | Šiaulių „Aušros“ muziejus |
 |  |  |  |