Knyga „Vilniaus srities vietovardžiai“ (1971), (su Juozo Balčikonio pastaba)

Make a reservation for a visit
Order a digital image of high quality
Museum Institute of Lithuanian Language
Fund main
Exhibit type žodynas 
Field mokslas ir švietimas
Inventory number LKI VS 3
Measurements aukštis x plotis – 29,7 x 19,6 cm
Materials rašomasis popierius 
Authenticity originalas 
Author(s)
D. Andrulytė
Date 1971 m. gegužės mėn.

Description

Exhibit description

Knygoje „Vilniaus srities vietovardžiai“ pateikta dauguma okupuotos Pietryčių Lietuvos vietovardžių. 1940–1945 m. juos rinko ir tvarkė (atlietuvino) pirmasis mokslinis lituanistikos tyrimų centras – Lituanistikos institutas. Lituanistikos instituto Lietuvių kalbos skyriaus darbuotojai važinėjo po Vilniaus kraštą, iš vietinių žmonių surinko daug duomenų, vėliau juos patikrino ir nustatė lietuviškas vietovardžių formas.

Surinktos medžiagos pagrindu 1940 m. birželio mėn. baigtas rengti, tačiau taip ir liko neišspausdintas žodynas „Vilniaus srities vietovardžiai“. Ši knyga yra išlikęs žodyno korektūros egzempliorius. Ji parengta 1971 m., suklijavus skiltis iš kito žodyno egzemplioriaus. Nurodyta, kad skiltys priklauso žodyno variantui, sudarytam 1945 m., kai darbui vadovavo Juozas Balčikonis. Knygos 66-ajame puslapyje yra 1945 m. balandžio 21 d. J. Balčikonio prierašas – spaustuvės prašoma kuo greičiau grąžinti žodyną su ištaisytomis korektūros klaidomis.

Other titles

Main title

Title Language Type Date  
Knyga „Vilniaus srities vietovardžiai“ (1971), (su Juozo Balčikonio pastaba) more information...

Information on inventory

Data author Dovilė Lozovska

Information about records, marks, and signatures

Transcription Type of signature Author of records, marks, and signatures Location Record date  

Ištaisytą korektūrą prašom grąžinti kaip galima greičiau nelaužius.

J. Balčikonis

Vilnius, 1945–IV–21

įrašas vidinėje dalyje viduryje more information...

Related exhibits

Klaida..