Laiškas J. Avyžiui
The digital content published on the LIMIS portal could be used on commercial and non-commercial purposes. When using digital content, you must specify the following: author; the name of the exhibit; primary account number or inventory number; the museum which has the exhibit; link to the exhibit in senas.limis.lt. In the event that the author is unknown or anonymous, it must be indicated that the author is unknown or anonymous. If the photo of the exhibit is created by the photographer, the photographer's name and surname must be specified.
Maironis Lithuanian Literature Museum the provided information is only for reading and watching purposes.
It is not allowed to reuse, distribute or in any other way use website content Maironis Lithuanian Literature Museum without written, prior agreement of the museum. To get the permission please send requests to info@maironiomuziejus.lt.
All document copies and (or) programs must have the copyright symbol © and the registered trademark symbol ® that are not to be removed.
The website is formatted and designed by JSC Nortal, JSC Alna Software, JSC Asseco Lithuania and Lithuanian art museum. Copying or imitating design elements on other websites is strictly forbidden.
The digital content published on the LIMIS portal could be used on commercial and non-commercial purposes. When using digital content, you must specify the following: author; the name of the exhibit; primary account number or inventory number; the museum which has the exhibit; link to the exhibit in senas.limis.lt. In the event that the author is unknown or anonymous, it must be indicated that the author is unknown or anonymous. If the photo of the exhibit is created by the photographer, the photographer's name and surname must be specified.
Maironis Lithuanian Literature Museum the provided information is only for reading and watching purposes.
It is not allowed to reuse, distribute or in any other way use website content Maironis Lithuanian Literature Museum without written, prior agreement of the museum. To get the permission please send requests to info@maironiomuziejus.lt.
All document copies and (or) programs must have the copyright symbol © and the registered trademark symbol ® that are not to be removed.
The website is formatted and designed by JSC Nortal, JSC Alna Software, JSC Asseco Lithuania and Lithuanian art museum. Copying or imitating design elements on other websites is strictly forbidden.
Museum | Maironis Lithuanian Literature Museum | ||
Fund | main | ||
Exhibit type | laiškas | ||
Field | literatūra | ||
Primary account number | MLLM GEK 100487 | ||
Inventory number | MLLM ER2 19992 | ||
Measurements | ilgis x plotis – 28,2 x 20,2 cm | ||
Materials | popierius | ||
Manufacturing technique | rašymas tušinuku | ||
Authenticity | originalas | ||
Author(s) | |||
Date | 1975-12-02 | ||
Location | Ryga, Latvija
|
Description
Exhibit description | Alfonso Sukovskio (1910-1998), latvių vertėjo iš Rygos, laiškas rašytojui Jonui Avyžiui (1922-1999), kuriame lietuvių kalba praneša, jog pasirodė latvių kalba romanas "Sodybų tuštėjimo metas", apgailestauja, kad ne visai vykęs viršelis ir įrišimas - skubėta išleisti, nes reikėjo vykdyti mėnesio planus; gerai perkamas. Siunčia lietuviškojo antro leidimo egzempliorių. Mini tam tikrus netikslumus, konkrečius puslapius, taisymus. pabaigoje rašo, jog buvo įdomu versti į latvių kalbą, lauks naujų kūrinių ir progų juos perteikti latvių skaitytojams. Rašo mėlynos spalvos tušinuku. |
Other titles
Main title
Title | Language | Type | Date | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Laiškas J. Avyžiui | more information...
|
Information on inventory
Data author | Vilma Petrikienė |
Author's rights of the exhibit
Owner of author’s rights | Maironio lietuvių literatūros muziejus |