Knyga. Misziu knygos. Tai yra Iszguldimas ēwangeliszkû misziôs źodziû per czēlą metą, ant wisû nedelês dienû ir didziujû szwenczû

Make a reservation for a visit
Order a digital image of high quality
Museum Maironis Lithuanian Literature Museum
Fund main
Exhibit type knyga (leidinys, spaudinys) 
Field spaudiniai
Primary account number MLLM GEK 6895
Inventory number MLLM K2 127
Measurements aukštis x plotis – 22,0 x 18,0 cm
Materials spaudos popierius 
Manufacturing technique spauda 
Authenticity originalas 
Author(s)
Date XIX a. II p.

Description

Exhibit description

Tai puošni liuteronų religinė knyga gotišku šriftu, įrišta į kietus viršelius, trauktus ruda oda, Viršeliai sutvirtinti metalinėmis detalėmis, turi sagteles bei užsegimo dirželius. Pilna knygos antraštė: „Misziu knygos. tai yra Iszguldimas ēwangeliszkû misziôs źodziû per czēlą metą, ant wisû nedelês dienû ir didziujû szwenczû, kaip ir kelos ant kitu szwencziamu dienu. Ir kas tiesa, ne isz wienû knygû yra imtos, bet isz keliû, butent daugiausey isz Jono Oranto misziu knygu, Augusto Ermano Franko, dr. M. Luteriaus misziu knygu ir dar keliu kunigu, pérstatytos ir į wienas knygas sudētos nů Dowido Plonaus Aszenberkije, ir Prusû źemeje gywénantiems lietuwininkams rasztais szésztą kartą iszspáustos". Knyga iliustruota autorių, kurių leidiniais remtasi knygoje, portretais. Knyga susideda iš kelių dalių, kurios turi atskirą paginaciją [puslapų numeraciją]. Knygos redaktorius Mikelis Trupaitis knygoje nenurodytas.

Dovydas Plonus (XVIII a. pabaigoje - prieš 1858). Iš vokiečių kalbos išvertė ir sudarė surinkiminės pakraipos pamokslų rinkinį „Mišių knygos" (3 dalių rinkinys iš teologijos Johano Arndto, A. Franckės, Martyno Liuterio ir kitų pamokslų). Išėjo 1826 m.; jos pratarmėje pasakota apie knygos atsiradimo aplinkybes: „…viens laukininks, žagrę padėjęs, plunksną nutvėrę ir tą didelę budavonę [veikalą] išbudavojo". Plonus siekė stiprinti ne tik tikėjimo pagrindus, bet ir dorovę. Rinkinys pakartotinai išleistas 1841, 1842, 1858, 1872, 1878, 1884, 1890, 1895, 1900, 1906, 1912–1913.

Mikelis Trupaitis ( Tropatis, Trupatis; mirė 1883). Rengė ir platino religinę literatūrą: Johano Arndto knygą „Šešios knygos apie tikrą krikščionumą" (1864 m.), Frydricho Kuršaičio redaguoto „Naujojo Testamento" (1865 m.) leidimą, redagavo Dovydo Ploniaus verstas „Mišių knygas" (5–9 leidimus 1878, 1884, 1890, 1895, 1900 Tilžėje).

Other titles

Main title

Title Language Type Date  
Knyga. Misziu knygos. Tai yra Iszguldimas ēwangeliszkû misziôs źodziû per czēlą metą, ant wisû nedelês dienû ir didziujû szwenczû more information...

Information about a publication / a document / a print

Turinys neužkrautas..

Information on inventory

Data author Audronė Gedutienė

Author's rights of the exhibit

Owner of author’s rights Maironio lietuvių literatūros muziejus