LIMIS - LITHUANIAN INTEGRAL MUSEUM INFORMATION SYSTEM

Vaizdas į nežinomą uostą auštant rytui. Pirmame plane, kairėje – burlaivis ir žmonės kraunantys prekes. Antrame plane, kalnų fone – karinis burinis laivas. Ant stiebo plevėsuoja Olandijos vėliavos. Vaizdas šviesiame rėmelyje. 

Reverse: kairėje, viršuje – informacija apie dailininką ir paveikslą prancūzų ir rusų kalbomis. Apačioje – atviruko spausdinimo šalis. Centre, vertikaliai – leidėjas prancūzų ir rusų kalbomis. Dešinėje, viršuje – atviruko kaina (5 kapeikos). 

Atvirukas horizontalus.

Figūrinė kompozicija. Joje vaizduojamas smuklės interjeras su šokančiais valstiečiais. Kairėje pusėje ant statinės stovi smuikininkas, aplink jį būriuojasi žmonės. Centre viena pora šoka. Fone dešinėje pusėje – kitoje patalpoje prie aukšto židinio aplink statinę sėdi būrelis žmonių.

Užrašas viršutinėje lakšto dalyje: „PINAKKOTHEK“.

Užrašas apatinėje lakšto dalyje: „TENIERS pinx.^t  KELLER SC. / DER GEIGER. THE FIDDLER.“.

Nesignuotas.

Daugiafigūrinė kompozicija interjere. Lakšte vaizduojamas  valstiečio namo interjeras. Prie židinio sėdi skrybėlėtas vyras ant žemos kėdės ir skaito iš lapo. Šalia stovi pypkę rūkantis vyras. Kitoje patalpoje prie kito židinio moteris ruošia valgį. Šalia stovi ir kalba du vyrai.

Užrašas viršutinėje lakšto dalyje: „BELVEDERE“.

Užrašas apatinėje lakšto dalyje: „DAVID TENIERS D. J. p^t  W. FRENCH sc. / DIE BAUERNSTUBE. BOOR'S DWELING.“.

Nesignuotas.

 

 

 

Miniatiūrinis paveikslėlis vaizduoja vyrą iki klubų, frontaliai stovintį prie staliuko. Kairėje, aukštyn iškeltoje, rankoje vyras laiko nedidelį buteliuką, o dešine ranka už kaklelio suėmęs ant stalelio stovintį butelį. Ant stalelio padėti dar keli mažesni indeliai. Vyras vilki pilką rūbą kailiniu pamušalu alkūnes siekiančiomis rankovėmis, o po juo – žalią rūbą ilgomis rankovėmis. Ant galvos – kailiu apsiūta kepurė, o ant kaklo užrišta balta kaklaskarė. Fonas pilkai rudas, kairėje šviesesnis.
Nesignuota.

Aprašė Dalia Tarandaitė

Estampas perteikia flamandų šventės siužetą. Pirmąjame plane - besilinksminančių žmonių minia. Puotaujantys sėdi prie stalo, geria, šoka, grupelėmis susispietę kalbasi. Kompozicijos krašte stovi smuklės pastatas su varteliais.
Raižysena smulki, grafinis estampas meistriškai perteikia visus tapybos darbo privalumus - šviesotamsos efektus, planus ir t.t.

Aprašė Ilona Mažeikienė