Kalavijas, geležinis, dviašmenis

Make a reservation for a visit
Order a digital image of high quality
 
Museum Utena Local Lore Museum
Fund main
Exhibit type kalavijas 
Field archeologija, sausumos pajėgos
Primary account number UKM GEK 2812
Inventory number UKM A 77
Measurements ilgis – 81,5 cm (1976-05-15)
plotis (geležtės ties įkote) – 5 cm
plotis (viršūnės) – 2 cm
ilgis (įkotės) – 6 cm
plotis (įkotės) – 3 cm
plotis (grioveliai geležtėje) – 1,5 cm
Materials geležis 
Manufacturing technique kalimas 
Authenticity originalas 
Date XIII a. pr.
Production date XIII a. pr.

Description

Exhibit description

Kalavijas, geležinis, dviašmenis. Jo įkotė trapecijos formos. Geležtė nežymiai siaurėja viršūnės link. Abiejose geležtės pusėse, per vidurį yra grioveliai su įrašais.

Other titles

Main title

Title Language Type Date  
Kalavijas, geležinis, dviašmenis more information...

Publications about exhibit

Kultūros paminklai: mokslinių straipsnių rinkinys, 1994, nr. 1, 24 – 30 puslapiai.

Description of the circumstances of discovery

Discovery date 1928-08-08

Information on inventory

Data author Dalius Ribokas

Information about records, marks, and signatures

Transcription Type of signature Author of records, marks, and signatures Location Record date  

a) + NRCXOXONEAOR + NININI +. b)  apskritimas su raide S viduje. Už jo – įrašas: NININ+. Už jo –apskritimas su raide S viduje. Už jo – raidė N. Už jos – apskritimas su kryželiu ir keturis rombais viduje. Už apskritimo – įrašas: NININ+

Iššifravimas a) + N (omine) R (egis) C (oeli) X (risti) O (mnipotentis) X (risti) O (mnipotentis) N (omin) E A (lphe) O (mega)    R (edemptoris) + N (omine) I (esu) N (omine)  I (esu) N (omine) I (esu)+

Iššifravimas b) S (alvator) N (omine) I (esu) N (omine) I (esu) N (omine) + S (alvator) N (omine) N (omine) I (esu) N (omine)    I esu) N (omine) +

abreviatūra  more information...