Melagių kartoteka. Vanalija

Make a reservation for a visit
Order a digital image of high quality
Museum Institute of Lithuanian Language
Fund main
Exhibit type kartotekos kortelė
Field mokslas ir švietimas
Inventory number LKI BKMK 39
Measurements aukštis x plotis – 5,5 x 9,5 cm
Materials dokumentinis popierius 
Authenticity originalas 
Date 1942 m.

Description

Exhibit description

Didelė ir unikali „Lietuvių kalbos žodyno“ kartoteka, per dešimtmečius sukaupta įvairių rinkėjų: ne tik kalbininkų, mokytojų, moksleivių, studentų, bet ir gydytojų, farmacininkų, etnografų, kunigų ir kt.

 

1931–1941 m. buvo pats aktyviausias žodžių rinkimo laikotarpis. Bet iš gausaus talkininkų būrio pasitaikydavo ir tokių, kurie pateikdavo abejotinos ar klaidingos medžiagos. Taip atsitikdavo ne tik dėl neišmanymo, bet ir siekiant pasipelnyti – už pateiktus neišgalvotus žodžius buvo mokama po 20 centų.

 

„Lietuvių kalbos žodyno“ redaktorius Juozas Balčikonis ir kiti kalbininkai atrinko nepatyrusių rinkėjų užrašytą medžiagą. Kortelės su klaidinga informacija apie lietuvių kalbos leksiką išliko „Lietuvių kalbos žodyno“ kartotekoje – jos sudaro „Melagių kartoteką“.

 

Šioje „Melagių kartotekos“ kortelėje paaiškintas žodis „vanalija“.

Other titles

Main title

Title Language Type Date  
Melagių kartoteka. Vanalija more information...

Information on inventory

Data author Laima Nerkevičienė