Memorialinė lenta Dariui ir Girėnui
The digital content published on the LIMIS portal could be used on commercial and non-commercial purposes. When using digital content, you must specify the following: author; the name of the exhibit; primary account number or inventory number; the museum which has the exhibit; link to the exhibit in senas.limis.lt. In the event that the author is unknown or anonymous, it must be indicated that the author is unknown or anonymous. If the photo of the exhibit is created by the photographer, the photographer's name and surname must be specified.
Lithuanian Aviation Museum the provided information is only for reading and watching purposes.
It is not allowed to reuse, distribute or in any other way use website content Lithuanian Aviation Museum without written, prior agreement of the museum. To get the permission please send requests to aviacijos.muziejus@gmail.com.
All document copies and (or) programs must have the copyright symbol © and the registered trademark symbol ® that are not to be removed.
The website is formatted and designed by JSC Nortal, JSC Alna Software, JSC Asseco Lithuania and Lithuanian art museum. Copying or imitating design elements on other websites is strictly forbidden.
Audio and video information about the exhibit
Name | Language |
---|---|
Amerikos lietuvių karo veteranų memorialinė lenta Dariui ir Girėnui. | Lithuanian |
Memorial Plate of the Post No. 271 of American Legion. | English |
Name | Language |
---|---|
Amerikos lietuvių karo veteranų memorialinė lenta Dariui ir Girėnui. | Lithuanian Sign Language |
The digital content published on the LIMIS portal could be used on commercial and non-commercial purposes. When using digital content, you must specify the following: author; the name of the exhibit; primary account number or inventory number; the museum which has the exhibit; link to the exhibit in senas.limis.lt. In the event that the author is unknown or anonymous, it must be indicated that the author is unknown or anonymous. If the photo of the exhibit is created by the photographer, the photographer's name and surname must be specified.
Lithuanian Aviation Museum the provided information is only for reading and watching purposes.
It is not allowed to reuse, distribute or in any other way use website content Lithuanian Aviation Museum without written, prior agreement of the museum. To get the permission please send requests to aviacijos.muziejus@gmail.com.
All document copies and (or) programs must have the copyright symbol © and the registered trademark symbol ® that are not to be removed.
The website is formatted and designed by JSC Nortal, JSC Alna Software, JSC Asseco Lithuania and Lithuanian art museum. Copying or imitating design elements on other websites is strictly forbidden.
Museum | Lithuanian Aviation Museum | ||
Fund | main | ||
Exhibit type | paminklinė lenta | ||
Field | istorija, taikomoji dekoratyvinė dailė | ||
Primary account number | LAM GEK 14028 | ||
Inventory number | LAM MB 349 | ||
Measurements | aukštis – 610 mm plotis – 765 mm | ||
Materials | bronza lakas | ||
Manufacturing technique | liejyba lakavimas | ||
Authenticity | originalas | ||
Author(s) | Nežinomas XX a. I p. autorius | ||
Date | 1935 m. | ||
Location | JAV
| ||
Producer(s) | Architectural Bronze Aluminum Corporation | ||
Production date | 1935 m. | ||
Location | Čikaga, JAV
|
Description
Exhibit description | Bronzinė stačiakampio formos lenta – Amerikos lietuvių karo veteranų dovana pagerbiant S. Dariaus ir S. Girėno žygdarbį. Memorialinę lentą juosia rėmelis, kurio viršutinėje dalyje yra išskėtęs sparnus erelis. Lentos viršuje centre – Lietuvos ir JAV vėliavų atvaizdai, kairėje – skrendanti „Lituanica“, dešinėje yra skritulio formos ženklas su penkiakampe žvaigžde ir užrašu „AMERICAN / LEGION“. Žemiau yra iškilus tekstas anglų kalba: „CAPT. / S.DARIUS / LIEUT. / S.GIRENAS / THIS TABLET IS DEDICATED TO THE MEMORY / OF THESE VALIANT MEN WHO WERE / LITHUANIA'S CONTRIBUTION TO IDEAL / AMERICAN CITIZENSHIP. / MAY THEIR LIVES BE AN INSPIRATION / TO THE YOUTH OF LITHUANIA, AND THEIR / DEEDS A MONUMENT TO THEIR COUNTRY. / THE AMERICAN LEGION POST DEDICATING / THIS TABLET BEARS THE NAME OF THESE / DISTINGUISHED HEROES OF AVIATION. / DARIUS - GIRENAS POST No271 / AMERICAN LEGION / CHICAGO, U.S.A.“. (Ši lenta skirta atminti nuostabius vyrus, kurie tapo Lietuvos indėliu į Amerikos piliečių idealą. Tegul jų gyvybės bus įkvėpimas jaunajai Lietuvai ir jų darbai – monumentas jų šaliai. Šią lentą skyręs Amerikos legiono postas pavadintas šių iškilių aviacijos didvyrių vardu. Amerikos legiono Dariaus ir Girėno postas Nr.271). Memorialinės lentos apatiniame dešiniajame kampe yra smulkus užrašas „ARCHITECTURAL BRONZE&ALUM.CORP. / CHICAGO“ |
Other titles
Main title
Title | Language | Type | Date | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Memorialinė lenta Dariui ir Girėnui | more information...
|
Author's rights of the exhibit
Owner of author’s rights | Lietuvos aviacijos muziejus |