Ezergaile gimė 1926 m. Rygoje. 1947–1951 m. studijavo architektūrą Latvijos valstybės universitete architektūros fakultete, dėl kurio reorganizacijos teko studijas nutraukti. 1951–1956 m. Ezergaile studijas pratęsė Latvijos valstybės dailės akademijos grafikos skyriuje. Ten jai dėstė grafikai Arturs Apinis (1904–1975), Pēteris Upītis (1899–1989) ir Gundega Vaska (1917–2005). Po studijų Ezergaile įsidarbino žurnale „Padomju Latvijas Sieviete“ ir čia dirbo iki pensijos. Nuo 1956 m. dalyvavo parodose. 1976 m. apdovanota LPSR Kultūros ministerijos garbės raštu. 

Menininkė dirbo linoraižinio, oforto, cinkografijos technikomis. Sukūrė peizažų, portretų, ekslibrisų, taikomosios grafikos, iliustravo knygų.