Jono Aisčio laiškas B. Brazdžioniui, parašytas JAV, Vašingtone 1970 kovo 8 d. ant baltos spalvos popieriaus su vandens ženklais.

Teksto apimtis – 1 puslapis.

Laiškas rašytas rašomąja mašinėle.

Viršuje, dešinėje pusėje užrašyta laiško parašymo vieta ir data.

Laiškas dalykinis.

J. Aistis sveikina Brazdžionį su „Poezijos pilnatim“ (B. Brazdžionio poezijos rinktinė „Poezijos pilnatis“ išleista Los Andžele 1970 m.).

Primena, kad jis pats mėgo skelbti visą savo poeziją, manydamas, kad „didelė ir daili knyga mūsų sąlygomis darosi neįmanoma“. Tačiau Brazdžionis šį mitą sugriovė. Sako, kad ši B. Brazdžionio knyga yra visų tremties rašytojų garbė ir „labiausiai bus per nosį visiems tarybiniams tabokiams“. Sirijos Gira paskutiniame laiške J. Aisčiui rašęs, kad jo nekenčia Venclova. Kalbėdamas apie Brazdžionį, mini Mieželaitį.

Toliau rašo apie B. Brazdžionio poezijos tekstus, jų taisymą, detaliai pasakodamas, kaip daro su tekstais jis pats.

J. Aisčiui atrodo, kad B. Brazdžionis „turi tikrą poeto žmoną“, todėl yra laimingas.

Pabaigoje prisimena, kad jie buvo nuostabi karta, mini Vyt. Kubiliaus knygą apie S. Nėrį [kalba apie Vyt. Kubiliaus monografiją „Salomėjos Nėries lyrika“, išleistą 1968 m.], trumpai ją aptaria.

Pasirašo juodu tušinuku: Jonas Aistis.

Kairėje lapo pusėje juodu tušinuku J. Aistis įrašęs P.S., kuriame prašo, užrašyti Vakarei „Poezijos pilnatį“ ir siunčia 10 dolerių čekį.

Vytautas Sirijos Gira (1911–1997), poetas, prozininkas. Dirbo gydytoju.

Antanas Venclova (1906–1971), poetas, prozininkas, kritikas, vertėjas.

Salomėja Nėris (1904–1945), poetė, vertėja. Dalyvavo 1940 m. Aukščiausios Tarybos sesijoje  Maskvoje, kur buvo Lietuva „priimta“ į Sovietų sąjungos sudėtį.

Eduardas Mieželaitis (1919-10-03–1997-06-06), poetas.

Vytautas Kubilius (1928–2004), literatūros tyrinėtojas, kritikas.

Vakarė Aistytė, J. Aisčio dukra.

Aldona Brazdžionienė (1912–2005), B. Brazdžionio žmona.