Afiša, "Dramos ir muzikos vakaras", "Simfoninio orkestro koncertas", Vilniaus geto teatras, 1943 m. balandžio 17-18 d.
The digital content published on the LIMIS portal could be used on commercial and non-commercial purposes. When using digital content, you must specify the following: author; the name of the exhibit; primary account number or inventory number; the museum which has the exhibit; link to the exhibit in senas.limis.lt. In the event that the author is unknown or anonymous, it must be indicated that the author is unknown or anonymous. If the photo of the exhibit is created by the photographer, the photographer's name and surname must be specified.
Vilna Gaon Jewish Museum of History the provided information is only for reading and watching purposes.
It is not allowed to reuse, distribute or in any other way use website content Vilna Gaon Jewish Museum of History without written, prior agreement of the museum. To get the permission please send requests to muziejus@jmuseum.lt.
All document copies and (or) programs must have the copyright symbol © and the registered trademark symbol ® that are not to be removed.
The website is formatted and designed by JSC Nortal, JSC Alna Software, JSC Asseco Lithuania and Lithuanian art museum. Copying or imitating design elements on other websites is strictly forbidden.
The digital content published on the LIMIS portal could be used on commercial and non-commercial purposes. When using digital content, you must specify the following: author; the name of the exhibit; primary account number or inventory number; the museum which has the exhibit; link to the exhibit in senas.limis.lt. In the event that the author is unknown or anonymous, it must be indicated that the author is unknown or anonymous. If the photo of the exhibit is created by the photographer, the photographer's name and surname must be specified.
Vilna Gaon Jewish Museum of History the provided information is only for reading and watching purposes.
It is not allowed to reuse, distribute or in any other way use website content Vilna Gaon Jewish Museum of History without written, prior agreement of the museum. To get the permission please send requests to muziejus@jmuseum.lt.
All document copies and (or) programs must have the copyright symbol © and the registered trademark symbol ® that are not to be removed.
The website is formatted and designed by JSC Nortal, JSC Alna Software, JSC Asseco Lithuania and Lithuanian art museum. Copying or imitating design elements on other websites is strictly forbidden.
Museum | Vilna Gaon Jewish Museum of History | ||
Fund | main | ||
Exhibit type | afiša | ||
Field | istorija | ||
Primary account number | VGŽIM VŽM 1041/2 | ||
Inventory number | VGŽIM Kp 3/2 | ||
Measurements | aukštis x plotis – 35,1x50,8 cm | ||
Materials | popierius | ||
Manufacturing technique | rašymas tušu | ||
Date | 1943 m. | ||
Location | Vilniaus getas, Lietuva
|
Description
Exhibit description | Vilniaus gete 1943 m. sukurta afiša anonsuoja geto teatro renginius – dramos ir muzikos vakarą, vyksiantį 1943 m. balandžio 17 d. ir simfoninio orkestro koncertą, vyksiantį balandžio 18 d. Afišos lakšto viršutiniame dešiniajame kampe pavaizduota Vilniaus geto teatro emblema. Afišos tekstas jidiš k.: „Vilniaus getas / Šeštadienį, 1943 m. balandžio 17 d., 20:30 val. / Dramos ir muzikos vakaras / Programoje: / A. Lejeles „Karalius Saliamonas“. Fragmentas / H. Leivik „Golemas“ / A. Suckever „Galutinei lemčiai ištikus“, „Malda stebuklui“. Eilėraščiai / R. Godovski „Elegija“ / L. Bethovenas Sonata „Apasionata“ (I d.) Sekmadienį, [1943] balandžio 18 d., 20:30 val. / Simfoninio orkestro koncertas / Dirigentas: Volf Durmaškin / Solistė: Roza Nadelman / Programoje: / Bethovenas Uvertiūra „Leonora Nr. 3“ / Šopenas „Koncertas fortepijonui e-moll“ / Čaikovskis „Simfonija Nr. 5“ / Bilietų kainos nuo 0,35 RM Afiša atlikta ankstesnės afišos, pristatančios Vilniaus geto teatro fojė vykusią dailės parodą, kuri baigėsi 1943 m. balandžio 4 d. (žr. Kp 3/1), reverse. Ilgą laiką apie šios afišos egzistavimą galėjo žinoti tik nebent pavieniai išsigelbėję Vilniaus geto gyventojai ir Vilniaus žydų pokarinio muziejaus darbuotojai, apie ką byloja afišos lakšto viršuje dešinėje išlikęs Vilniaus žydų muziejaus spaudas "Evreiskii muzei v Vilniuse", nurodantis, kad Vilniaus gete išsaugota afiša priklausė pokariniam Vilniaus žydų muziejui. Veikiausiai siekiant sustiprinti silpną ir suniokotą afišos popieriaus lakštą, ši afiša, kaip ir kitos mūsų muziejaus fondus pasiekusios afišos, viename iš anksčiau jas saugojusių muziejų buvo priklijuota prie kartoninio pagrindo. Tokiu būdu iš dviejų, ant vieno lakšto pusių atliktų, afišų matoma liko tik viena – dailės parodos afiša. Jos reverse esanti, dramos ir muzikos vakarą bei simfoninio orkestro koncertą anonsavusi, afiša buvo „paslėpta“ po tvirtinamuoju pagrindu. Todėl ilgą laiką mūsų muziejuje apie jos egzistavimą nebuvo žinoma. Ši paslaptis išaiškėjo tik 2012 metais, kai muziejuje saugomos afišos buvo restauruotos (restauratorė Danguolė Šlaustienė) ir restauravimo metu pašalinus tvirtinamąjį kartoną „užslėptoji“ afiša atsidengė. Atradimas buvo itin svarbus: kaip rodo afišos turinys, atsivėrė papildoma žinia apie literatūrinę ir muzikinę veiklą Vilniaus gete 1943 m. bei Lietuvos žydų kultūros kūrėjus, kurių tik nedidelė dalis išgyveno Holokaustą. |
Other titles
Main title
Title | Language | Type | Date | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Afiša, "Dramos ir muzikos vakaras", "Simfoninio orkestro koncertas", Vilniaus geto teatras, 1943 m. balandžio 17-18 d. | more information...
|
Information on inventory
Data author | Paulius Račiūnas | |||
Information literature, sources |
|
Author's rights of the exhibit
Owner of author’s rights | Vilniaus Gaono žydų istorijos muziejus |