Skaidrė, stiklo, nepalvota. Vaizdas vertikalus. Nufotografuoti du eskadros „Arpad–Battenberg II“ karo laivai atviroje jūroje. Kairėje priklijuota popieriaus juostelė su atspausdintu užrašu: „POMOC SZKOLNA“ SPÓŁKA Z OGR. ODP. / Warszawa, Krak.-Przedm. 38, Tel. 217-16, 191-32.“ Dešinėje priklijuota popieriaus juostelė su juodu tušu įrašytu tekstu „2245. Esskadra 1909 r. „Arpad-Batenberg II“. Stiklo pakraščiai 5 mm aplikuoti juodo popieriaus juostelėmis.

Pagaminta Varšuvoje, 1920–1939 m. Krokuvos priemiesčio g. 38 veikusiose „Pagalba mokyklai“ dirbtuvėse, kur buvo gaminamas projekcinis aparatas „Polon“ ir jam skirtos stiklinės fotoplokštelės su viso pasaulio miestų, kultūros ir istorinių paminklų bei gamtos vaizdais.

Skaidrę Lietuvos mokslininkas, akademikas, visuomenės veikėjas, vienas iš Lietuvos Persitvarkymo Sąjūdžio steigėjų Antanas Buračas gavo apie 1988–1989 m. iš garbaus amžiaus vilnietės, jį paveldėjusios iš vilniečio Adomo Pilsudskio (g. 1869 m. rugsėjo 25 d. Zalave, Švenčionių r. – † 1935 m. gruodžio 16 d. Varšuvoje, palaidotas Vilniaus Rasų kapinėse), Juzefo Pilsudskio (1867–1935) brolio.