Laiškas J. Avyžiui
LIMIS portale skelbiamą skaitmeninį turinį galima naudoti komerciniais ir nekomerciniais tikslais. Naudojant skaitmenines bylas, reikia nurodyti šiuos duomenis: autorius; eksponato pavadinimas; pirminės apskaitos numeris arba inventorinis numeris; muziejaus, kuris saugo eksponatą, pavadinimas; eksponato senas.limis.lt puslapio adresas. Tuo atveju, kai autorius nežinomas ar yra anonimas, reikia nurodyti, kad autorius nežinomas arba yra anonimas. Jei naudojama eksponato nuotrauka yra sukurta fotografo, reikia nurodyti ir fotografo vardą bei pavardę.
Maironio lietuvių literatūros muziejus yra pateiktos informacijos savininkas. Visose dokumentų kopijose ir (arba) programose turi būti išsaugotas autorių teisių ženklas ©, užregistruotų prekių ženklai ®, kuriuos draudžiama pašalinti.
Tinklalapį formatuoja, dizainą kuria ir palaiko UAB „Nortal“, UAB „Alna Software“, UAB „Asseco Lietuva“ ir Lietuvos dailės muziejus. Bet kokius dizaino elementus kopijuoti ar imituoti kituose tinklalapiuose yra draudžiama.
LIMIS portale skelbiamą skaitmeninį turinį galima naudoti komerciniais ir nekomerciniais tikslais. Naudojant skaitmenines bylas, reikia nurodyti šiuos duomenis: autorius; eksponato pavadinimas; pirminės apskaitos numeris arba inventorinis numeris; muziejaus, kuris saugo eksponatą, pavadinimas; eksponato senas.limis.lt puslapio adresas. Tuo atveju, kai autorius nežinomas ar yra anonimas, reikia nurodyti, kad autorius nežinomas arba yra anonimas. Jei naudojama eksponato nuotrauka yra sukurta fotografo, reikia nurodyti ir fotografo vardą bei pavardę.
Maironio lietuvių literatūros muziejus yra pateiktos informacijos savininkas. Visose dokumentų kopijose ir (arba) programose turi būti išsaugotas autorių teisių ženklas ©, užregistruotų prekių ženklai ®, kuriuos draudžiama pašalinti.
Tinklalapį formatuoja, dizainą kuria ir palaiko UAB „Nortal“, UAB „Alna Software“, UAB „Asseco Lietuva“ ir Lietuvos dailės muziejus. Bet kokius dizaino elementus kopijuoti ar imituoti kituose tinklalapiuose yra draudžiama.
Muziejus | Maironio lietuvių literatūros muziejus | ||
Fondas | pagrindinis | ||
Eksponato tipas | laiškas | ||
Sritys | literatūra | ||
Pirminės apskaitos numeris | MLLM GEK 100486 | ||
Inventorinis numeris | MLLM ER2 19991 | ||
Matmenys | ilgis x plotis – 29 x 20,5 cm | ||
Medžiagos | popierius | ||
Atlikimo, pagaminimo technika | rašymas tušinuku | ||
Autentiškumas | originalas | ||
Autorius (-iai) | |||
Sukūrimo data | 1974-11-03 | ||
Sukūrimo vieta | Ryga, Latvija
|
Aprašymas
Eksponato aprašymas | Alfonso Sukovskio (1910-1998), latvių vertėjo iš Rygos, laiškas rašytojui Jonui Avyžiui (1922-1999), kuriame lietuvių kalba praneša, jog latvių leidykla „Liesma“ numačiusi romano "Sodybų tuštėjimo metas" vertimą išleisti 1975 m. IV ketvirtyje, jis pats turintis padirbėti, nes išvertęs tik trečdalį iš pirmojo leidimo (1970 m.). Prašo atsiųsti ir antrojo leidimo egzempliorių. Klausia, ar romanas jau pasirodė rusų kalba, ar jo vertime yra teksto trumpinimų. Linki kūrybinės nuotaikos. Rašo mėlynos spalvos tušinuku. |
Kiti pavadinimai
Pagrindinis pavadinimas
Pavadinimas | Kalba | Tipas | Data | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Laiškas J. Avyžiui | daugiau informacijos...
|
Informacija apie aprašą
Duomenis pateikė | Vilma Petrikienė |
Eksponato autorinės turtinės teisės
Savininkas | Maironio lietuvių literatūros muziejus |