Laiškas J. Avyžiui

Rezervuoti vizito laiką
Užsakyti geros kokybės skaitmeninį vaizdą
Muziejus Maironio lietuvių literatūros muziejus
Fondas pagrindinis
Eksponato tipas laiškas 
Sritys literatūra
Pirminės apskaitos numeris MLLM GEK 100509
Inventorinis numeris MLLM ER2 20880
Matmenys ilgis x plotis – 28,6 x 20,4 cm
Medžiagos popierius 
Atlikimo, pagaminimo technika tušinukas 
Autentiškumas originalas 
Autorius (-iai)
Sukūrimo data 1975-08-20
Sukūrimo vieta Talinas, Estija
Daugiau informacijos

Aprašymas

Eksponato aprašymas

Mihkel Loodus, estų vertėjo iš Talino, dalykinis laiškas rašytojui Jonui Avyžiui (1922-1999), kuriame rašo lietuvių kalba mėlynu tušiniu ant balto popieriaus lapo abiejų pusių. Prašo atsiųsti „Sodybų tuštėjimo metą“ vokiškai, kadangi romane daug vokiškų terminų, reikia juos sutikslinti su vokišku vertimu, nori, kad estiškas vertimas būtų kuo tikslesnis. Rašo, jog visiems labai patinka romanas, lietuvių ir estų tautų likimai karo ir ne karo metu labai panašūs. Linki kūrybinės sėkmės, pasirašo vardu pavarde.

Kiti pavadinimai

Pagrindinis pavadinimas

Pavadinimas Kalba Tipas Data  
Laiškas J. Avyžiui daugiau informacijos...

Informacija apie aprašą

Duomenis pateikė Vilma Petrikienė

Eksponato autorinės turtinės teisės