Nespalvota, horizontalaus formato, lygiais kraštais, panoraminė nuotrauka, daryta 1917 m. liepos 27 d. per Vokietijos imperijos I armijos korpuso 14-ojo aviacijos skyriaus karo lakūnų – leitenanto Maksimiliano Jozefo fon Chelijaus ir žvalgo, leitenanto Dystelio žvalgybinį antskrydį virš prancūzų karinė bazės šalia Valdaono rytų Prancūzijoje. Vaizdas skrydyje iš pietvakarių pusės.
Viduryje – netaisyklingo ovalo plano aikštė, kurią supa stačiakampiai pastatai. Nuo jų įvairiomis kryptimis eina tiesūs ir vingiuoti keliai. Į kairę nuo bazės ir dešinės pusės apačioje auga miškas. Nuotraukos apačioje, juodoje paraštėje fotografiniu būdu įrašyti fotografijos sukūrimo duomenys: „Fl. 14. 2707. 27.7.17. 12-2° H. 5200. Br. 50. F.: Lt. v. Chelius. B.: Lt. Diestel. Lager bei le Valdahon“; virš pastarojo žodžio prirašyta: „(o. Ornans. A)“. Viršutiniame kairiajame kampe balta rodyklė žymi šiaurės kryptį. 
Nuotrauka priklijuota prie Vokietijos I armijos korpuso 14-ojo aviacijos skyriaus lakūno-fotografo Oto Lysmano fotografijų albumo II lapo reverso.