Knyga. Słowik w pobliskim gaju [S. Nėries eilėraščių rinktinė lenkų k.]

Rezervuoti vizito laiką Užsakyti geros kokybės skaitmeninį vaizdą

Nuotraukos

Peržiūrėti galeriją

Muziejus

Maironio lietuvių literatūros muziejus

Fondas

pagrindinis

Eksponato tipas

knyga (leidinys, spaudinys)

Sritys

literatūra, spaudiniai

Pirminės apskaitos numeris

MLLM SNMM GEK 1985

Inventorinis numeris

MLLM K1 855

Matmenys

aukštis x plotis – 21,2 x 14,3 cm

Medžiagos

popierius

Atlikimo, pagaminimo technika

spauda

Autentiškumas

originalas

Autorius (-iai)

Salomėja Nėris

Algis Uzdila

Sukūrimo data

1925–1944 m.

Daugiau informacijos

Aprašymas

Eksponato aprašymas

Knyga (lenkų k.). Salomėja Nėris. Słowik w pobliskim gaju (Artimo miško lakštingala). Punskas, 2003 m. Į lenkų kalbą vertė Algis Uzdila. Yra vertėjo dedikacija – mėlynu tušinuku ranka įrašyti žodžiai priešlapyje 2003 m. gegužės 8 d. Palemone. Viršeliai minkšti, blizgaus storesnio popieriaus, baltos spalvos. Jų pirmo puslapio viršutinėje dalyje smulkiomis juodomis raidėmis atspausdinta autorė, žemiau stambesnėmis didžiosiomis raidėmis – knygos pavadinimas lenkų kalba. Priešlapyje pakartota viršelyje pateikta informacija ir pridėta, kad tai – eilėraščių rinktinė. Tituliniame lape prie tos pačios informacijos pridėta vertėjo pavardė, leidimo vieta ir metai. Kūrinių pavadinimai spausdinami dviem kalbomis – lenkų ir lietuvių.