Rašytojo, literatūros ir teatro kritiko, vertėjo, publicisto, profesoriaus Balio Sruogos (1896–1947) žmonos, istorikės, pedagogės Vandos Daugirdaitės-Sruogienės (1899–1997) darbo pažymėjimas anglų kalba.

Dokumentas atspausdintas juodu rašalu mašinraščiu ant rusvo popieriaus, vienoje lapo pusėje. Dokumentas patvirtintas: mėlyno rašalo apvaliu Bonos universiteto (Rheinische Friedrich Wilhelms Universität Bonn) rektoriaus antspaudu; Bonos profesoriaus, lietuvių filosofo, B. Sruogos kolegos Lietuvoje, Vladimiro Šilkarskio (1884–1960) parašu mėlynu rašalu: „Prof. W. Szylkarski“; bei raudonos spalvos antspaudu su V. Šilkarskio pavarde ir pareigomis: „WLADIMIR SZYLKARSKI / Professor an der / Universität Bonn“. 

Pažymėjimas patvirtina, kad Vanda Sruogienė 1945 m. pavasarį dirbo V. Šilkarskio sode.

Vykstant karui, nacių okupacijos metu, 1943 m. kovo 16 d., Vilniuje, B. Sruoga buvo suimtas ir įkalintas Štuthofo koncentracijos stovykloje dvejiems metams. Rašytojo žmona kartu su dukra Dalia Sruogaite (1925-2005) 1944 m., bėgdamos nuo karo pasitraukė į Latviją, vėliau Gdanską ir Vokietiją. Vokietijoje gyveno ne vienoje vietoje. Po B. Sruogos mirties praėjus dvejiems metams, 1949 m., emigravo į Jungtines Amerikos Valstijas.