LIMIS - LIETUVOS INTEGRALI MUZIEJŲ INFORMACINĖ SISTEMA

Aurelijos Balašaitienės laiškas Henrikui Nagiui, rašytas 1984 m. gegužės 4 d. ant firminio lapo mašinraščiu. Rašo, kad pasiuntė jam savo novelių rinkinį „Susitikimas Pamary“ ir norėtų su juo susitikti Klivlende. 

Henrikas Nagys (1920 - 1996) – Lietuvos išeivijos poetas, literatūros ir meno kritikas, vertėjas. Nuo 1949 m. gyveno JAV. 

Aurelija Marija Žisniauskaitė – Balašaitienė– Žitkienė ( 1923 –2008) – rašytoja, publicistė, žurnalistė, pedagogė, poetė. Nuo 1949 m. gyveno JAV. 

Laiškas. Rašytojos, žurnalistės Aurelijos Marijos Balašaitienės laiškas rašytojai, poetei Alei Rūtai (tikr. Elena Viktorija Nakaitė-Arbačiauskienė-Arbienė). Ohajas, apie 1990 m. Rašyta spausdinimo mašinėlė ant dvejų lapų. Laiškas asmeninis. A. Balašaitienė dėkoja už sveikinimus spaudoje jos jubiliejaus proga, atsiųstą V. Žilinskaitės knygą, kuri jai nepatiko dėl žargoniškos kalbos. Mini nepavykusį „Dirvos“ konkursą, apgailestauja, kad Lietuvoje nėra aiškios novelės sąvokos. Pasakoja, kokiems leidiniams teko rašyti, kaip prasidėjo jos žurnalistinis kelias, kaip gyvena dabar, kokie renginiai vyksta jos viešbutyje. Laukia šią žiemą Lietuvoje pasirodysiančios savo knygos. Pasirašo juodu tušinuku „Aurelija“.

Laiškas. Rašytojos, žurnalistės Aurelijos Marijos Balašaitienės laiškas rašytojai, poetei Alei Rūtai (tikr. Elena Viktorija Nakaitė-Arbačiauskienė-Arbienė). JAV, 1999 m. lapkričio 29 d. Rašyta spausdinimo mašinėle ant dvejų lapų. Laiškas asmeninis. A. Balašaitienė dėkoja Alei Rūtai už jos romano „Skeveldros“ įvertinimą, kuris sukėlė didelį susidomėjimą tarp „Dirvos“ skaitytojų. Pasakoja apie „Dirvos“ redaktoriaus darbą, kuris iškraipo autorių mintis ir paskelbia tekstą nepanašų į originalą, aprašo nutikimą su B. Railos knyga. Mini, kad pati nusprendė nerašyti „Dirvai“, kol neatsiras kitas kultūringesnis redaktorius. Džiaugiasi, kad Alė Rūta dalyvauja įvairiuose literatūriniuose renginiuose. Apgailestauja, kad dėl atstumo negali jį juos atvykti. 

Laiškas. Rašytojos, žurnalistės Aurelijos Marijos Balašaitienės laiškas rašytojai, poetei Alei Rūtai (tikr. Elena Viktorija Nakaitė-Arbačiauskienė-Arbienė). JAV, apie 1997 m. birželio 29 d. Rašyta spausdinimo mašinėle ant trijų lapų. Laiškas asmeninis. Pirmojo lapo viršuje atspausdinti siuntėjos kontaktai ir jos viešbučio „Aurelija“ vaizdas. A. Balašaitienė rašo apie draugystės pradžią su Ale Rūta, apie B. Pūkelevičiūtę. Liūdi dėl B. Railos mirties. Pasakoja apie J. Jankaus prašymą jai stoti į Rašytojų draugiją ir atsisakymą,  kokiems leidiniams rašo, kaip prasidėjo jos žurnalistinis kelias. Mini savo vaikus, santykius su vyrais, kūrybą, pomėgį keliauti, aplankytas šalis. Pasirašo mėlynu tušinuku „Su pagarba ir meile, Aurelija“.

Laiškas. Rašytojos, poetės, publicistės Aurelijos M. Balašaitienės laiškas rašytojai, poetei Alei Rūtai (tikr. Elena Viktorija Nakaitė-Arbačiauskienė-Arbienė). JAV, 1998 m. balandžio 7 d. Spausdinta juodomis raidėmis ant firminio balto popieriaus iš vienos pusės, kurio viršuje – laiško autorės vardas, pavardė, namo vaizdas, adresas, telefono numeris. Tekstas asmeninis. A. M. Balašaitienė  rašo, kad liko sužavėta perskaičiusi Alės Rūtos įspūdžius iš viešnagės Lietuvoje, kurie buvo publikuoti „Tėviškės žiburiuose“. Norėtų daugiau tokios pozityvios informacijos. Mini, kad buvo apkaltinta „komunistų gynėja ir garbintoja“. Pasakoja apie savo namus, tapusius viešbučiu, ir jame apsistojusius lietuvius. Norėtų paskaityti Alės Rūtos Klaipėdoje išleistą knygą. Pasirašo mėlynu tušinuku „Aurelija“.

Laiškas. Rašytojos, poetės, publicistės Aurelijos M. Balašaitienės laiškas rašytojai, poetei Alei Rūtai (tikr. Elena Viktorija Nakaitė-Arbačiauskienė-Arbienė). JAV, 1998 m. balandžio 7 d. Spausdinta juodomis raidėmis ant firminio balto popieriaus iš vienos pusės, kurio viršuje – laiško autorės vardas, pavardė, namo vaizdas, adresas, telefono numeris, dešinėje pusėje – kiškis ir kiaušiniai. Tekstas asmeninis. Džiaugiasi ir dėkoja už Velykinius sveikinimus. Rašo apie ruošimąsi Velykoms, šeimos tradicijas, dalyvavimą įvairiuose renginiuose, susitikimą su žmonėmis. Pasirašo mėlynu tušinuku „Mylinti ir gerbianti Aurelija“.

Laiškas. Rašytojos, poetės, publicistės Aurelijos M. Balašaitienės laiškas rašytojai, poetei Alei Rūtai (tikr. Elena Viktorija Nakaitė-Arbačiauskienė-Arbienė). JAV, 1989 m. birželio 17 d. Spausdinta juodomis raidėmis ant dvejų firminių popieriaus lapų. Pirmojo viršuje – laiško autorės vardas, pavardė, namo vaizdas, adresas, telefono numeris. Tekstas asmeninis. A. M. Balašaitienė džiaugiasi Alės Rūtos romanu „Daigynas“ (1987) ir dalinasi savo nuomone apie jį. Rašo daug skaitanti, sekanti Amerikos spaudą. Mini, kad jos namai tapo savotišku viešbučiu, kuriame apsistoja įvairaus išsilavinimo žmonės. Pasirašo mėlynu tušinuku „Aurelija“.