LIMIS - LIETUVOS INTEGRALI MUZIEJŲ INFORMACINĖ SISTEMA

Lape yra keturios graviūros. Pirmame estampe vaizduojama medinė varpinė pastatyta 1607 m. Bochnia miestelyje pietų Lenkijoje,  tarp Tarnuvo ir Krokuvos. Antrame estampe vaizduojamas  Adamas Alaksandaras Sanguška (1590–1653) – Podolės ir Voluinės vaivada, Kijevo kaštelionas. Vilki deliją, dėvi puošnią kepurę, dešinę ranką laiko prie krūtinės. Trečiame estampe vaizduojama apleista virtuvė Višnico pilyje – tuščia skliautuota patalpa su kolonomis. Ketvirtame estampe vaizduojamas medinio apleisto namo fragmentas Višnice.

Užrašas apatinėje lakšto dalyje: „DZWONNICA W BOCHNI. SANGUSZKO, Z WSPÓŁ CZESNEGO PORTRETU Z XVII WIEKU. KUCHNIA W ZAMKU WIŚNICKIM. DOMY DREWNIANE W WIŚNICZU.“

Visi estampai signuoti spausdintinėmis signatūromis dešinėje ir kairėje pusėse apatinėse dalyse.

Lape yra penkios graviūros. Pirmame estampe vaizduojamas istorinės Renesanso bažnyčios Lvovo  senamiestyje (Ukraina), kuri buvo pastatyta 1591–1629 m., interjero fragmentas. Antrame estampe vaizduojamas seno namo Višnice (Lenkija) fragmentas. Trečiame estampe – biustinis portretas profiliu. Vaizduojamas Lukašas Gorka (1533–1573) – Poznanės,  Kaliso,  ir Kujavijos vaivada. Ketvirtame estampe Višnico (Lenkija) miesto gatvės fragmentas. Penktame estampe – urbanistinė kompozicija, kurioje vaizduojama Żółkiewska sinagoga, esanti Zółkiew (Ukraina) mieste, gynybinis renesanso stiliaus su baroko elementais pastatas, pastatytas XVII a. pabaigoje.

Užrašas apatinėje lakšto dalyje: „WEJŚCIE DO CERKWI WOŁOSKIÉJ WE LWOWIE. OD STRONY DZIEDZIŃCA. DOMY DREWNIANE W WIŚNICZU. ŁUKASZ GÓRKA. BUDOWLE W WIŚNICZU. BÓŹNICA W ŹÓŁKWI.“

Visi estampai signuoti spausdintinėmis signatūromis.

Lape yra penkios graviūros. Pirmoje vaizduojama karalienės Bonos karūna, kurią ji padovanojo Dominikonų vienuolynui Podkamenske (Lenkija). Antrojoje vaizduojami seni mediniai namai. Trečiojoje vaizduojama jauna moteris iki pusės, ilgais palaidais plaukais, su šviesiu, kailiniu apklotu ant kelių. Ketvirtojoje – antkapinis paminklas pranciškonams kunigams  Šv. Pranciškaus Asyžiečio bazilikoje Krokuvoje (Lenkija). Penktoje – biustinis portretas. Vaizduojamas kunigas Janas Laskis (1499–1560) – Lietuvos ir Lenkijos Reformatų Bažnyčių kūrėjas.

Užrašas apatinėje lakšto dalyje: „WIENIEC KRÓLOWÉJ BONY. STARE DOMY W BIECZU. PORTRET WSPÓŁCZESNY. JAN ŁASKI. POMNIK GROBOWY W KRUŹGANKACH KLASZTORU KSIĘŹY FRANCISZKANÓW W KRAKOWIE.“

Visi estampai signuoti spausdintinėmis signatūromis.

Lakšte yra keturi biustiniai portretai. Juose vaizduojami: Janas Laskis (lenk. Jan Łaski, 1455–1531) – Gniezno arkivyskupas ir Lenkijos Primas 1510–1531 m., Agnieška Firlej (Agnieszka z Tęczyńskich Firlejowa, 1578–1644) – Krokuvos vaivados Mikołaj Firlej žmona, basųjų karmelitų vienuolyno įkūrėja  (vienuolynas pastatytas netoli Krokuvos, Lenkijoje), Andrzej Zebrzydowski (1496–1560) – Lenkijos Romos katalikų vyskupas Podolės Kamenece (Ukraina), Chelme (Lenkija), Vloclaveke (Lenkija) ir Krokuvoje (Lenkija), Jan Dymitr Solikowski (1539–1603) – Lvovo arkivyskupas 15831603 m., karališkasis sekretorius, popiežiaus Klemento VIII legatas; diplomatas, politinis rašytojas ir poetas, publicistas, religinis polemikas.

Užrašas apatinėje lakšto dalyje: „JAN ŁASKI. / AGNIESZKA FIRLEJOWA. / ANDRZEJ ZEBRZYDOWSKI, BISKUP KRAKOWSKI. / JAN DYMITR SOLIKOWSKI, ARCYBISKUP LWOWSKI“.

Signuotas kairėje pusėje apatinėje dalyje, dešinėje pusėje apatinėje dalyje  ir dešinėje pusėje vidurinėje dalyje – J. Mateikos spausdintinė monograma. 

Lakšte yra trys graviūros. Estampuose – biustiniai portretai. Pirmame vaizduojamas Valentinas Dembinskis (?–1585 ) – Abiejų Tautų Respublikos valstybinis veikėjas, Karūnos didysis referentas, Krokuvos burgrafas, Karūnos didysis iždininkas, Karūnos didysis kancleris, Krokuvos, Beco ir Sončevo kaštelionas. Antrame – senyvo amžiaus karalienė Bona. Trečiame – Jeržis Pipanas (1569–1648) – gydytojas, vaistininkas, filosofas, vaistininkas, filosofas. Ketvirtame – Albertas Laskis (?–1604) – Lenkijos bajoras, alchemikas ir Stepono Batoro dvariškis. Penktame – vidutinio amžiaus karalienė Bona. Šeštame – Andrejus Gorka (1534–1583 ) – Lenkijos politikas, kilęs iš kilmingos šeimos.

Užrašas apatinėje lakšto dalyje: „WALENTY DEBIŃSKI. BONA, W SĘDZIWYM WIEKU. JERZY PIPAN. ALBERT ŁASKI. BONA, W DOJRZAŁYM WIEKU. ANDRZEJ GÓRKA.“.

Visi estampai signuoti spausdintinėmis signatūromis ir Jano Mateikos monogramomis.

Lape yra trys estampai. Du – biustiniai portretai ir vienas portretas iki kelių. Pirmame estampe vaizduojamas Jonas Leopolita (1523–1572) –  Krokuvos akademijos teologijos profesorius, pamokslininkas, redaktorius, Biblijos į lenkų kalbą  vertėjas. Jis dėvi juodą, plokščią, kvadratinę kepurę, vilki šviesų, į tuniką panašų drabužį. Sukryžiuotose ant krūtinės rankose laiko nedidelę knygą. Antrame estampe pavaizduotas Zbignevas Olesnickis (1389–1455) –  įtakingas Lenkijos valstybės veikėjas, dvasininkas, Krokuvos vyskupas (1423–1455 m.) ir kardinolas (nuo 1449 m.), buvęs Jogailos karališkasis sekretorius, Vladislovo III mažametystės laikais – faktinis regentas. Jis vaizduojamas stovintis prie stovo su knyga, vilkintis dvasininko drabužiais, už jo stovi mišių patarnautojai, fone – fragmentiška interjero detalė. Trečiame estampe –  Andrius Batoras (1562–1599) – kardinolas, Stepono Batoro sūnėnas, Červinsko abatas ir Varmijos sufraganas (vyskupo padėjėjas). Jis vaizduojamas su trikampe kepure, vilkintis kardinolo apsiaustą, kairėje, pirštine apmautoje rankoje laiko skeptrą.

Užrašas apatinėje lakšto dalyje: „JAN LEOPOLITA. ZBIGNIEW OLEŚNICKI. BISKUP KRAKOWSKI. ANDRZÉJ BATORY. BISKUP WARMIŃSKI.“. 

Visi estampai signuoti spausdintinėmis signatūromis dešinėje ir kairėje pusėse apatinėse dalyse. 

Lape yra trys graviūros. Pirmame estampe – viso ūgio portretas. Jame vaizduojama Grzymisława Rurykowiczówna (1190 –1258) – Lešeko Baltojo žmona (Leszek Biały, 1186–1227), sūnaus, Lenkijos karaliaus Boleslovo V Droviojo, regentė. Moteris sėdi soste, dėvi karūną, dešinėje rankoje laiko skeptrą, vilki tamsų, kailiu pamuštą apsiaustą. Antroje graviūroje pavaizduotas Janas Sprovskis (?–1464) – Gniezno arkivyskupas, Sandomiero dekanas, apaštališkasis protonotaras. Jis vaizduojamas iki pusės, vilki vyskupo apdaru, kairėje rankoje laiko lazdą su kryžiumi jos viršūnėje. Trečioje graviūroje biustinis portretas – vaizduojamas Janas Dziaduskis (1496–1559) – Kameneco, Chelmo vyskupas, Vloclaveko sufraganas (vyskupo padėjėjas). Jis vilki vyskupo apdarus, sėdi krėsle, rankose laiko prirašytą popieriaus lapą. 

Užrašas apatinėje lakšto dalyje: „GRZYMISŁAWA, ŹONA LESZKA BIAŁEGO. JAN ZE SPROWY. JAN DZIADUSKI.“.

Visi estampai signuoti spausdintinėmis signatūromis.