Knyga: Irkos tragedija: T.1: novelės; vaizdeliai; drama „Pančiai”, 1969 m.
Knyga išleista popieriniame aplanke su antruoju tomu (Šatrijos Ragana, T. 2: Sename dvare: apysaka. BBR 2109).
Titulinis lapas: autorės slapyvardis, knygos pavadinimas, žanras, leidyklos pavadinimas, leidimo vieta, metai. Antroje lapo pusėje nurodyta redakcinė komisija, leidinio rengėjas.
Knygos sandara: p. 5-[24] „Šatrijos Ragana“; p. 25-[303] yra 19 kūrinių: „Margi paveikslėliai“, „Dėl ko tavęs čia nėra?“, „Pirmas pabučiavimas“, „Jau vakaruose užgeso saulėlydžiai“, „Rudens dieną“, „Vasaros naktis“, „Atsiminimai apie broliuką Steponą“, „Iš daktaro pasakojimų“, „Garlaiviu plaukiant“, „Sulaukė“, „Vaikai“, „Pertrauka idilija“, „Dėl tėvynės“, „Į šviesą“, „Adomienė“, „Moterų teisės“, „Irkos tragedija“, „Mėlynoji mergelė“, „Ant Uetlibergo“ ; p. 307-[340] drama „Pančiai“; p. 341-[253] Paaiškinimai; p. [254] Iliustracijų sąrašas; p. [255] turinys.
Turinio anotacija: „Šatrijos Raganos rinktinių raštų dviejose knygose – „Irkos tragedija“ ir „Sename dvare“ – spausdinami vertingiausi rašytojos grožiniai kūriniai. Kartu atsižvelgiama į tai, kad būtų parodyti visi jos kūrybos etapai. <...> Daugumos kūrinių tekstai imami iš Šatrijos Raganos „Raštų“ II-IV ir VI tomų, išleistų 1928 m. Tai – paskutinės kūrinių publikacijos, rašytojai gyvai esant. Kiek pati autorė dalyvavau šių tomų leidime, sunku tiksliai pasakyti. Žinoma <...>, kad ji prieš išeinat „Raštams“ naujai peržiūrėjo savo kūrinius. <...> Kai kurių kūrinių pabaigoje pateikiamas parašymo laikas ir vieta. jeigu šie duomenys nurodyti autografuose arba pirmosiose publikacijose, rašoma paprastai, jeigu paimti iš kitų šaltinių – laužtiniuose skliausteliuose.<...>“ (Šatrijos Ragana. Irkos tragedija. 1969 m., „Vaga“. P. 341-343).
Iliustruoti viršeliai. Priešlapyje yra knygos autorės portretas. įklijoje tarp p. 96-[97] yra rašytojos motinos – Stanislovos Pečkauskienės ir tėvo – Anupro Pečkausko nuotraukų faksimilės; įklijoje p. 128-129 yra Užvenčio dvaro fotografija ir M. Pečkauskaitės fotografija; tarp p. 224-225 yra Šatrijos Raganos fotografijos faksimilė ir M. Pečkauskaitė su šeima; tarp p. 256-257 yra seserys M. ir S. Pečkauskaitės Užventyje 1893, 1896 m. (fotografijos faksimilė).
B. Brazdžionio įrašai: nespalvotu pieštuku pažymėtas tekstas p. 11, 13, 14 (įrašas: „Kaip ir / Maironis / „Nuo Birutės / kalno“); 15, 16, 17, 20, 22, 23; [24] (prašytas komentaras: „[neperskaitomas žodis] / klišė“).
