Paieškos kriterijai:

  • Autorius: Julija Kairiūkštienė-Vichertaitė
 
Objektai surūšiuoti pagal
     
  • Knyga. Antologia poezji litewskiej [su dedikacija S. Nėriai]

    Knyga. Antologia poezji litewskiej [su dedikacija S. Nėriai], 1939 m.

    Julija Kairiūkštienė-Vichertaitė

    Knyga. Julia Wichert-Kajruksztisowa. Antologia poezji litewskiej. Varšuva. 1939 m. Knyga plono kartono viršeliais. Viršelio viršutinėje dalyje nurodytas autorius (knygos sudarytojas), apatinėje – knygos pavadinimas. Dengiamajame lape viršuje juodu rašalu įrašyta autorės dedikacija: „Žinomai poetei Salomėjai Neris – Ponei Bačinskaite-Bugienė nuosirdaus draugiškumo irodymas nuo autores. Julia Wichert Kairukštienė“. Puslapio apačioje juodu rašalu autorės nurodyta vieta ir data. Prieštituliniame lape viduryje juodomis raidėmis atspausdintas pavadinimas, o žemiau mažesnėmis raidėmis atspausdinta: „Poprzedzona słowemo rozwoju literatury litewskiej“. Antologiją sudaro 280 puslapių. Joje publikuojamos 9 lietuvių liaudies dainos ir lietuvių poetų – Kristijono Donelaičio, Dionizo Poškos, Antano Strazdo, Simono Stanevičiaus, Kajetono Aleknavičiaus, Antano Baranausko, Antano Vienožinskio, Vinco Kudirkos, Jono Mačio Kėkšto, Prano Vaičaičio, Jono Mačiulio-Maironio, Adomo Dambrausko-Jakšto, Motiejaus Gustaičio, Liudo Giros, Vinco Krėvės-Mickevičiaus, Mykolo Vaitkaus, Juozo Mikuckio, Vinco Mykolaičio-Putino, Kleopo Jurgelionio, Juliaus Janonio, Edmundo Steponaičio, Zigmo Gaidamavičiaus-Gėlės, Adomo Juodojo-Lasto, Fausto Kiršos, Balio Sruogos, Petro Vaičiūno, Kazio Binkio, Juozo Butkaus-Butkų Juzės, Juozo Rainio, Bronės Buivydaitės-Turų Duktės, Juozo Tysliavos, Stasio Santvaro, Salio Šemerio, Antano Rimvydžio, Teofilio Tilvyčio, Juozo Žlabio-Žengės, Kazio Borutos, Vytauto Montvilos, Kazio Jakubėno, Alfonso Jakubėno, Vlado Suchockio (Audronašos), Antano Venclovos, Leono Skabeikos, Salomėjos Nėries, Kazio Inčiūros, Juzės Augustaitytės-Vaičiūnienės, Alės Sidabraitės, Petro Karužos, Antano Miškinio, Jono Šimkaus, Jono Kossu-Aleksandravičiaus, Bernardo Brazdžionio, Vytauto Sirijos Giros, Benedikto Rutkausko, Gražinos Tulauskaitės, Petronėlės Orintaitės, Petro Babickio, Jono Graičiūno, Mykolo Linkevičiaus, Kazio Zupkaus, Prano Genio, Aleksio Dičpetrio, Klemenso Dulkės, Stepono Zaborsko, Onos Lukauskaitės‑Poškienės (H. Lukauskaitės), Jono Urbono, Antano Jasiūno, Henriko Radausko, Vacio Šiugždinio, Jono Miniaus, Juozo Krūmino, Kazio Žirgulio, Dano Pumpučio, Onos Miciūtės – kūryba, išversta į lenkų kalbą.

  • Knyga. Błędne ognie [su dedikacija S. Nėriai]

    Knyga. Błędne ognie [su dedikacija S. Nėriai], 1925 m.

    Julija Kairiūkštienė-Vichertaitė

    Knyga. Julia Wichert-Kajruksztisowa. Błędne ognie. Poezija. Vilnius. 1925 m.  Knyga plonais baltos spalvos viršeliais. Viršelio viršutinėje dalyje nedidelėmis juodomis raidėmis atspausdinta autorė. Žemiau didelėmis raidėmis – knygos pavadinimas. Per viršelio vidurį įstrižai, raudonos spalvos iliustracija. Po ja juodomis kaligrafiškomis raidėmis atspausdinta „Poezje“, dar žemiau – septyniomis linijomis pabrauktas užrašas „Wilno“. Prieštituliniame puslapio viduryje juodomis raidėmis atspausdintas pavadinimas. Viršuje juodu rašalu įrašyta autorės dedikacija S. Nėriai: „Litewskiej poetki Salomei Neris autorka“. Toliau virš knygos pavadinimo ir po juo seka du eiliuoti įrašai:

     

    „Tarp gyvenimo pilkų dienų tu aplink saulę lėk.

    Skubėk į šviesą, į vaivorykštę, į saulę!

    Žvaigždžių šypseną surink, aušros spindėjimą sutik

    Skrisk į šviesą... skrisk be galo!“

     

    „Tu neaiškių norų minutėmis,

    Kada siela virš žemės pakyla

    Amžiną ilgesį paskui tave:

    „Nekalta siela“.

     

    Įrašas rašytas lenkų kalba 1934 m. Kaune.

  • Rodomi įrašai nuo 1 iki 2
  • Įrašų skaičius puslapyje:
  • Puslapis: iš: 1