LIMIS - LIETUVOS INTEGRALI MUZIEJŲ INFORMACINĖ SISTEMA

Jurgio Karnavičiaus gaidos kūriniui „Opera „Radvila – Perkūnas“ 3. Katkuvienės daina. Išleido Švietimo ministerijos Knygų leidimo komisija 1939 m. Atspausdino Spindulio spaustuvė Kaune. Spaudinį sudaro dvilapis ir vienas viengubas lapas viduje. Pirmojo lapo averse atspaustas leidinio viršelis. 2 – 5 puslapiuose – partitūra ir žodžiai trimis – lietuvių, vokiečių bei rusų) kalbomis. Spauda vienspalvė.
Priekinio viršelio viršuje didžiosiomis raidėmis atspausta autoriaus pavardė: „J. Karnavičius“. Žemiau atspaustas stilizuotas lyros atvaizdas su priekyje užlinkusiu tulpės žiedu. Po juo atspaustas kūrinio pavadinimas: „Opera / Radvila – Perkūnas“. Po pavadinimo trimis kalbomis (lietuvių, vokiečių, rusų) atspausdintos operos partijų sąrašas prie kiekvienos partijos nurodant kokiam balsui  ji skirta. Katkuvienės daina sąraše pažymėta 3 numeriu. Skliausteliuose nurodyta, kad ji skirta meco – sopranui. Po sąrašu atspausta: „Balsams ir pianui“. Viršelio apačioje, virš linijos atspausta: „Švietimo ministerijos knygų leidimo komisijos leidinys Nr. 507 A. žemiau linijos – „Kaunas 1939 M“ Kairiajame žemutiniame kampe prancūzų kalba atspausta: „Droits d‘execution reserves“.
2 puslapio viršuje atspausta: „J. Karnavičius / „Opera „Radvila – Perkūnas“.  Į kairę nuo pavadinimo, prancūziškai – „Droits d‘execution reserves“. Žemiau pavadinimo, dešinėje, atspausta: „B. Sruogos žodžiai / Deutche nachdichtung von Horst Engert / Ruskij perevod D. Karnoviča“. Kairėje: „Katkuvienės daina / Lied der Katkuwienė“. 2 - 5 spaudinio puslapiuose atspaustos penklinės su kūrinio partitūra bei žodžiais.

Jurgio Karnavičiaus gaidos kūriniui „Opera „Radvila – Perkūnas“ 2. Jonušo arija. Išleido Švietimo ministerijos Knygų leidimo komisija 1939 m. Atspausdino Spindulio spaustuvė Kaune. Spaudinį sudaro dvilapis ir vienas viengubas lapas viduje. Pirmojo lapo averse atspaustas leidinio viršelis. 2 – 5 puslapiuose – partitūra ir žodžiai trimis – lietuvių, vokiečių bei rusų) kalbomis. Spauda vienspalvė.
Priekinio viršelio viršuje didžiosiomis raidėmis atspausta autoriaus pavardė: „J. Karnavičius“. Žemiau atspaustas stilizuotas lyros atvaizdas su priekyje užlinkusiu tulpės žiedu. Po juo atspaustas kūrinio pavadinimas: „Opera / Radvila – Perkūnas“. Po pavadinimo trimis kalbomis (lietuvių, vokiečių, rusų) atspausdintos operos partijų sąrašas prie kiekvienos partijos nurodant kokiam balsui  ji skirta. Jonušo arija sąraše pažymėta 2 numeriu. Skliausteliuose nurodyta, kad ji skirta tenorui. Po sąrašu atspausta: „Balsams ir pianui“. Viršelio apačioje, virš linijos atspausta: „Švietimo ministerijos knygų leidimo komisijos leidinys Nr. 507 A. žemiau linijos – „Kaunas 1939 M“ Kairiajame žemutiniame kampe prancūzų kalba atspausta: „Droits d‘execution reserves“.
2 puslapio viršuje atspausta: „J. Karnavičius / „Opera „Radvila – Perkūnas“.  Į kairę nuo pavadinimo, prancūziškai – „Droits d‘execution reserves“. Žemiau pavadinimo, dešinėje, atspausta: „B. Sruogos žodžiai / Deutche nachdichtung von Horst Engert / Ruskij perevod D. Karnoviča“. Kairėje: „Jonušo arioso / Arioso des Jonuschas“. 2 - 5 spaudinio puslapiuose atspaustos penklinės su kūrinio partitūra bei žodžiais.

Trijų plokštelių albumas "Lietuviškos dainos", kurį įdainavo Stasys Liepas, akompanavo Aleksandras Kučiūnas. Plokštelėje E4-CB-938 1002 A pusėjė Žermono arija iš G. Verdi operos "Traviata", B - arija"Tankumyne skardi ragas" iš Jurgio Karnavičiaus operos "Gražina". Plokštelėje E4-CB-935 1000 Aleksandro Kačanausko dainos, A pusėje "Kur prapuolė tas kelelis" (tekstas Antano Vienažindžio), B pusėje harmonizuotos liaudies dainos "Arielkos gorčius" ir "Tų mergelių dainavimas". Plokštelėje  E4-CB-936 1001 A pusėje Kazimiero Viktoro Banaičio "Malda" (tekstas Adomo Jakšto), B pusėje - Juozo Tallat-Kelpšos harmonizuota liaudies daina "Žaliojoj lankelėj" ir Miko Petrausko harmonizuota liaudies daina "Kam šėrei žirgelį". Leidėjas J. Karvelis, Chicago, JAV, XX a. Albumo viršelyje nurodytas pavadinimas ir solistas, viduje - Jono Karvelio tekstas apie lietuvių muziką emigracijoje ir jos įrašus, solisto ir pianisto fotografijos.

Jono Karvelio leidybinė įmonė (Karvelio prekybos namai) veikė Čikagoje, 1954-1955 m.

Algis Grigas su okerstru Philharmonia Hungarica, dirigentas Alvydas Vasaitis. „AG records“,  1984 m. 

Pirmoje pusėje įrašyta:

Ruggiero Leoncavallo PAGLIACCI: Si puo... Si puo... (prologue);

Richard Wgner TANNHAUSER: O du mein holder Abendstern;

Giuseppe Verdi LA TRAVIATA: Di Provenza il mar;

Giuseppe Verdi UN BALLO IN MASHERA: Eri tu che macchiavi.

Antroje pusėje įrašyta: 

Amilcare Ponchielli I LITUANI: O rimembranze (O atsiminimai);

Vytautas Klova PILĖNAI: Udrio daina (Ūdrio arija);

Jurgis Karnavičius GRAŽINA: Jauno bajoro daina;

Vladas Jakubėnas LAISVŲJŲ DAINA.

Pirmoje voko pusėje plokštelės pavadinimas, solisto Algio Grigo fotografija tamsiai žaliame fone. Kairėje pusėje apatiniame kampe yra solisto įrašas ranka: „Gerb. Elenai Levickienei / su nuoširdžiausiais linkėjimais / Algis, Čikaga, 1984.XII.8“. Antroje voko pusėje pateiktas plokštelės turinys, Emilijos Sakadolskis informacinis tekstas anglų kalba bei trys solisto fotografijos (nespalvotos).

Philhramonia Hungarica - simfoninis orkestras. Veikė Marlyje (Vokietija), 1957-2001. Įkurtas Vienos pabėgėlių stovykloje po nuslopinto Vengrijos sukilimo (Vengrijos revoliucija, 1956 metais vykęs sukilimas prieš komunistinį Vengrijos rėžimą) palikusių šalį. Orkestre griežė 90 muzikantų iš dvylikos šalių (60 % jų buvo vengrai). Orkestras nustojo veikti dėl lėšų stygiaus.