LIMIS - LIETUVOS INTEGRALI MUZIEJŲ INFORMACINĖ SISTEMA

1/12 talerio moneta kaldinta Leipcige, Saksonijos kunigaikštystėje valdant kurfiurstui Frydrichui Augustui I (Friedrich August I)(1694–1733). Nuo 1697 m. Abiejų Tautų Respublikoje titulavęsis Augusto II vardu.

Aversas: po karūna, palmių šakų vainike daugialaukis skydas (LDK ir Lenkijos herbas su Saksonijos kunigaikštystės herbu centre). Po skydu kalyklos meistro Ernsto Pėterio Hechto (Ernst Peter Hecht) inicialai: „EPH“. Apskritiminė legenda: D[ei] · G[ratia] · FRID[ericus] · AUGUST[ianus]  REX · POL[oniæ] · DUX · SAX[oniae] (lietuvių k. Dievo malone Frydrichas Augustas, Lenkijos karalius, Saksonijos kunigaikštis)

Reversas: palmių šakų vainike 4 eilučių legenda: 12 / EINEN / THAL / 1702 (data). Apskritiminė, lotyniška legenda: SAC[ri]· ROM[ani]· IMP[erii]· ARCHIM[arescallus]·&· ELECTOR· (lietuvių k. Šventosios Romos imperijos arkimaršalas ir rinkėjas arba kurfiurstas)

Briauna lygi.

1/12 talerio moneta kaldinta Leipcige, Saksonijos kunigaikštystėje valdant kurfiurstui Frydrichui Augustui I (Friedrich August I)(1694–1733). Nuo 1697 m. Abiejų Tautų Respublikoje titulavęsis Augusto II vardu.

Aversas: po karūna, palmių šakų vainike daugialaukis skydas (LDK ir Lenkijos herbas su Saksonijos kunigaikštystės herbu centre). Po skydu kalyklos meistro Ernsto Pėterio Hechto (Ernst Peter Hecht) inicialai: „EPH“. Apskritiminė legenda: D[ei] · G[ratia] · FRID[ericus] · AUGUST[ianus]  REX · POL[oniæ] · DUX · SAX[oniae] (lietuvių k. Dievo malone Frydrichas Augustas, Lenkijos karalius, Saksonijos kunigaikštis)

Reversas: palmių šakų vainike 4 eilučių legenda: 12 / EINEN / THAL / 1704 (data). Apskritiminė, lotyniška legenda: SAC[ri]· ROM[ani]· IMP[erii]· ARCHIM[arescallus]·&· ELECTOR· (lietuvių k. Šventosios Romos imperijos arkimaršalas ir rinkėjas arba kurfiurstas)

Briauna lygi.

Lenkijos Karalystės 18 grašių vertės moneta – Ortas.

Aversas: vidiniame apskritime karūnuoto valdovo Jono Kazimiero Vazos biusto atvaizdas, profiliu į dešinę pusę. Aplinkui, monetos pakraščiu, lotyniška legenda: „IO[annes] · CAS[simirus] · D[ei] : G[ratia] · REX · POL[oniæ] & SV[etiæ] · M[agnus] · D[ux] · L[ituaniæ] · R[ussiæ] · P[rvssiæ] · M[azoviæ] (Vertimas pažodžiui: „Jonas Kazimieras, Dievo malone, karalius Lenkijos, Švedijos, didysis kunigaikštis Lietuvos, Rusijos, Prūsijos, Mazovijos).

Reversas: po karūna jungtinis, penkialaukis Abiejų Tautų Respublikos herbas su Vazų giminės herbu centre. Po juo iždininko Boguslavo Leščinskio (Bogusław Leszczyński) ženklas – jaučio galva ir monetų kalyklos valdytojo Tito Livijaus Boratinio (Titus Livio Boratini) inicialai: „TLB“. Herbo šonuose du nominalo skaitmenys: „1–8“. Aplinkui, monetos pakraščiu, lotyniška legenda: „MON · ARGENT · REG · POL · 1658 (Vertimas pažodžiui: Moneta sidabrinė, Karalystės Lenkijos, 1658 m.).

Lenkijos Karalystės biloninė (t. y. žemos prabos sidabro), šešių grašių vertės moneta – šeštokas.

Aversas: karūnuoto valdovo Jono Kazimiero Vazos (1648–1668) atvaizdas, profiliu į dešinę. Aplink, monetos pakraščiu, lotyniška legenda: I [...] ASIM : D[ei] G[ratia] : REX[ni] · POL[oniæ] & SVE[tiæ] ·

Reversas: centre, po karūna, nominalo skaičius: „VI“ ir 3 skydai su Lenkijos (Erelis), LDK (Vytis) bei Vazų giminės (javų pėdas) herbais. Apačioje Bydgoščiaus kalyklos nuomotojo Tomo Tymfo inicialai: „T–T.“ Monetos apačioje Lenkijos didžiojo iždininko (1659–1668) Jano Krasinskio (Jan Krasiński) giminės herbo figūra – ant pasagos tupintis naktikovas su žiedu snape. Aplink, monetos pakraščiu, lotyniška legenda: GROS[sus] · A [...] EX REG[ni] : POL[oniæ] 166[2] 

Lenkijos Karalystės biloninė (t. y. žemos prabos sidabro), šešių grašių vertės moneta – šeštokas.

Aversas: karūnuoto valdovo Jono Kazimiero Vazos (1648–1668) atvaizdas, profiliu į dešinę. Aplink, monetos pakraščiu, lotyniška legenda: I [...] : CASIM[irus] : D[ei] : G[ratia] [...] SVE[tiæ] ·

Reversas: centre, po karūna, nominalo skaičius: „VI“ ir 3 skydai su Lenkijos (Erelis), LDK (Vytis) bei Vazų giminės (javų pėdas) herbais. Apačioje Bydgoščiaus kalyklos nuomotojo Tomo Tymfo inicialai: „T.–T.“ Aplink, monetos pakraščiu, lotyniška legenda: 

GROS[sus] · ARG[enteus] [...] · REG[ni] : POL[oniæ] : 16[...] (lietuvių k.: „Grašis sidabrinis [...] karalystės Lenkijos, 16[...]“).

Lenkijos Karalystės biloninė (t. y. žemos prabos sidabro), šešių grašių vertės moneta – šeštokas.

Aversas: karūnuoto valdovo Jono Kazimiero Vazos (1648–1668) atvaizdas, profiliu į dešinę. Aplink, monetos pakraščiu, lotyniška legenda: IOAN[nes] CAS[imirus] D[ei] G[ratia] [...] OL[oniæ] & S[vetiæ] M[agnus] D[ux] L[ithuaniae] ·

Reversas: centre, po karūna, nominalo skaičius: „VI“ ir 3 skydai su Lenkijos (Erelis), LDK (Vytis) bei Vazų giminės (javų pėdas) herbais. Apačioje Krokuvos kalyklos nuomotojo Andriaus Tymfo inicialai: „A–T.“ Monetos apačioje Lenkijos didžiojo iždininko (1659–1668) Jano Krasinskio (Jan Krasiński) giminės herbo figūra – ant pasagos tupintis naktikovas su žiedu snape. Aplink, monetos pakraščiu, lotyniška legenda: GROS[sus] · ARG[enteus] SEX[duplex] REG[ni] PO [...] 

Lenkijos Karalystės biloninė (t. y. žemos prabos sidabro), šešių grašių vertės moneta – šeštokas.

Aversas: karūnuoto valdovo Jono Kazimiero Vazos (1648–1668) atvaizdas, profiliu į dešinę. Aplink, monetos pakraščiu, lotyniška legenda: IOAN[nes] CAS[imirus] D[ei] G[ratia] REX[ni] · POL[oniæ] & [...]

Reversas: centre, po karūna, nominalo skaičius: „VI“ ir skydai su Lenkijos (Erelis) ir LDK (Vytis) herbais. Monetos apačioje Lenkijos didžiojo iždininko (1659–1668) Jano Krasinskio (Jan Krasiński) giminės herbo figūra – ant pasagos tupintis naktikovas su žiedu snape. Aplink, monetos pakraščiu, lotyniška legenda: GROS[sus] ARG[enteus] [...]X REG[ni] POL[oniæ] 1664 (?)

Lenkijos Karalystės biloninė (t. y. žemos prabos sidabro), šešių grašių vertės moneta – šeštokas.

Aversas: karūnuoto valdovo Jono Kazimiero Vazos (1648–1668) atvaizdas, profiliu į dešinę. Aplink, monetos pakraščiu, lotyniška legenda: IO[annes] CAS[imirus] D[ei] G[ratia] REX[ni] [...] L[ithuaniae] P[russiae]

Reversas: centre, po karūna, nominalo skaičius: „VI“ ir skydai su LDK (Vytis) ir Vazų giminės (javų pėdas) herbais. Apačioje Poznanės kalyklos nuomotojo Nikolajaus Džilio inicialai: „...–G.“ Aplink, monetos pakraščiu, lotyniška legenda: GROS[sus] · ARG[enteus] SEX[duplex] R [...]

Lenkijos Karalystės biloninė (t. y. žemos prabos sidabro), šešių grašių vertės moneta – šeštokas.

Aversas: karūnuoto valdovo Jono Kazimiero Vazos (1648–1668) atvaizdas, profiliu į dešinę. Aplink, monetos pakraščiu, lotyniška legenda: IOAN[nes] [...] REX[ni] · POL[oniæ] & SVE[tiæ] ·

Reversas: centre, po karūna, nominalo skaičius: „VI“ ir 3 skydai su Lenkijos (Erelis), LDK (Vytis) bei Vazų giminės (javų pėdas) herbais. Po jais Ujazdovo kalyklos nuomotojo Tito Livijaus Boratinio (Titus Livio Boratini) inicialai: TLB. Aplink, monetos pakraščiu, lotyniška legenda: GROS[sus] · ARGE[nteus] · SEX[duplex] REG[ni] · POL[oniæ] 166[...]

Lenkijos Karalystės biloninė (t. y. žemos prabos sidabro), šešių grašių vertės moneta – šeštokas.

Aversas: karūnuoto valdovo Jono Kazimiero Vazos (1648–1668) atvaizdas, profiliu į dešinę. Aplink, monetos pakraščiu, lotyniška legenda: IOAN[nes] CAS[imirus] D[ei] G[ratia] [...] R

Reversas: centre, po karūna, nominalo skaičius: „VI“ ir 3 skydai su Lenkijos (Erelis), LDK (Vytis) bei Vazų giminės (javų pėdas) herbais. Apačioje kalyklos nuomotojo Andriaus Tymfo inicialai: „A–T.“ Monetos apačioje Lenkijos didžiojo iždininko (1659–1668) Jano Krasinskio (Jan Krasiński) giminės herbo figūra – ant pasagos tupintis naktikovas su žiedu snape. Aplink, monetos pakraščiu, lotyniška legenda: GROS[sus] ARG[enteus] SEX[duplex] R [...] 

Lenkijos Karalystės biloninė (t. y. žemos prabos sidabro), šešių grašių vertės moneta – šeštokas.

Aversas: karūnuoto valdovo Jono Kazimiero Vazos (1648–1668) atvaizdas, profiliu į dešinę. Aplink, monetos pakraščiu, lotyniška legenda: IOAN[nes] · C[...] D[ei] G[ratia] REX[ni] POL[oniæ] & S[vetiæ] M[agnus] D[ux] L[ithuaniae] (lietuvių k.: „Jonas [...] Dievo malone, karalius Lenkijos ir Švedijos, didysis kunigaikštis Lietuvos“).

Reversas: centre, po karūna, nominalo skaičius: „VI“ ir skydai su LDK (Vytis) bei Vazų giminės (javų pėdas) herbais. Apačioje kalyklos nuomotojo inicialai: „...–T.“ Aplink, monetos pakraščiu, lotyniška legenda: GROS[sus] ARG[enteus] SEX[duplex] REG[ni] [...] 

Lenkijos Karalystės biloninė (t. y. žemos prabos sidabro), šešių grašių vertės moneta – šeštokas.

Aversas: karūnuoto valdovo Jono Kazimiero Vazos (1648–1668) atvaizdas, profiliu į dešinę. Monetos apačioje Lenkijos didžiojo iždininko (1659–1668) Jano Krasinskio (Jan Krasiński) giminės herbo figūra – ant pasagos tupintis naktikovas su žiedu snape. Aplink, monetos pakraščiu, lotyniška legenda: IOAN[nes] CASIM[irus] D[ei] G[ratia] REX[ni] · POL[oniæ] & S [...] 

Reversas: centre, po karūna, nominalo skaičius: „VI“ ir 3 skydai su Lenkijos (Erelis), LDK (Vytis) bei Vazų giminės (javų pėdas) herbais. Po jais Ujazdovo kalyklos nuomotojo Tito Livijaus Boratinio (Titus Livio Boratini) inicialai: TLB. Aplink, monetos pakraščiu, lotyniška legenda: GROS[sus] · ARG[enteus] · SEX[duplex] REG[ni] POL[oniæ] · [...]