Knyga.1599-1899. „Postilla Catholicka" Якуба Вуйка в литовском переводе Николая Даукши [rusų k.: Jokūbo Vujeko „Postilla Catholicka" į lietuvių kalbą išversta Mikalojaus Daukšos]
The digital content published on the LIMIS portal could be used on commercial and non-commercial purposes. When using digital content, you must specify the following: author; the name of the exhibit; primary account number or inventory number; the museum which has the exhibit; link to the exhibit in senas.limis.lt. In the event that the author is unknown or anonymous, it must be indicated that the author is unknown or anonymous. If the photo of the exhibit is created by the photographer, the photographer's name and surname must be specified.
Maironis Lithuanian Literature Museum the provided information is only for reading and watching purposes.
It is not allowed to reuse, distribute or in any other way use website content Maironis Lithuanian Literature Museum without written, prior agreement of the museum. To get the permission please send requests to info@maironiomuziejus.lt.
All document copies and (or) programs must have the copyright symbol © and the registered trademark symbol ® that are not to be removed.
The website is formatted and designed by JSC Nortal, JSC Alna Software, JSC Asseco Lithuania and Lithuanian art museum. Copying or imitating design elements on other websites is strictly forbidden.
The digital content published on the LIMIS portal could be used on commercial and non-commercial purposes. When using digital content, you must specify the following: author; the name of the exhibit; primary account number or inventory number; the museum which has the exhibit; link to the exhibit in senas.limis.lt. In the event that the author is unknown or anonymous, it must be indicated that the author is unknown or anonymous. If the photo of the exhibit is created by the photographer, the photographer's name and surname must be specified.
Maironis Lithuanian Literature Museum the provided information is only for reading and watching purposes.
It is not allowed to reuse, distribute or in any other way use website content Maironis Lithuanian Literature Museum without written, prior agreement of the museum. To get the permission please send requests to info@maironiomuziejus.lt.
All document copies and (or) programs must have the copyright symbol © and the registered trademark symbol ® that are not to be removed.
The website is formatted and designed by JSC Nortal, JSC Alna Software, JSC Asseco Lithuania and Lithuanian art museum. Copying or imitating design elements on other websites is strictly forbidden.
Museum | Maironis Lithuanian Literature Museum |
Fund | main |
Exhibit type | knyga (leidinys, spaudinys) |
Field | spaudiniai |
Primary account number | MLLM GEK 28138 |
Inventory number | MLLM K2 1996 |
Measurements | aukštis x plotis – 29,3 x 20,9 cm |
Materials | spaudos popierius |
Manufacturing technique | spauda |
Authenticity | originalas |
Author(s) | |
Date | XVI a. II p. |
Description
Exhibit description | Knyga įrišta į kietus viršelius, klijuotus rusvu margintu popieriumi, nugarėlė ir viršelio kampai rudo kolenkoro. Tai M. Daukšos verstos J. Vujeko „Postilės" leidimas, kurį parengė E. Volteris, konsultuojamas garsaus filologo F. Fortunatovo. Mikalojus Daukša (1527/1538 – 1613) - pirmosios lietuviškos knygos „Katekizmas” (1595 m.) Lietuvos Didžiojoje kunigaikštystėje autorius. Antroji jo knyga ,,Postilė” (1599 m.) savo garsiąja prakalba įsitvirtinusi kiekvieno lietuvio sąmonėje kaip himnas tautiškumui ir gimtajai kalbai. Eduardas Volteris (1856-1941) - lietuvių filologas, etnologas, archeologas. Latvijos vokiečių kilmės. Surado ir 1886 m. išleido M. Daukšos „Katekizmą". 1898 m. Rusijos mokslų akademijai pateikė M. Daukšos „Postilės" perspausdinimo projektą (3 sąsiuviniai, išleisti 1904–27 m.). |
Other titles
Main title
Title | Language | Type | Date | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Knyga.1599-1899. „Postilla Catholicka" Якуба Вуйка в литовском переводе Николая Даукши [rusų k.: Jokūbo Vujeko „Postilla Catholicka" į lietuvių kalbą išversta Mikalojaus Daukšos] | more information...
|
Information about a publication / a document / a print
Information on inventory
Data author | Audronė Gedutienė |
Author's rights of the exhibit
Owner of author’s rights | Maironio lietuvių literatūros muziejus |