Search parameters:
-
-
-
-
-
Knyga. Vargdieniai. T. I, 1935 m.
Balio Sruogos memorialinės bibliotekos dublikatas. Knyga įrišta kietais juodais dažais dengtos drobelės viršeliais. Abu viršeliai puošti rudai margo popieriaus trikampiais. Iš prancūzų kalbos išvertė Pranas Povilaitis. Neiliustruota. Tiražas 3200 egz., 392 p. Knygos sandara: vertėjų žodis, Antano Vaičiulaičio įvadinis straipsnis apie autorių, turinys, 8 romano dalys bei „Sakalo“ bendrovės leidinių sąrašas.
-
Knyga. Vargdieniai. T. III, 1936 m.
Balio Sruogos memorialinės bibliotekos dublikatas. Knyga įrišta kietais margais viršeliais ir rudos drobelės nugarėle. Ant pirmojo viršelio užklijuotas popieriaus lapelis su užrašytu bibliotekos numeriu „2208“. Iš prancūzų kalbos išvertė Pranas Povilaitis. Neiliustruota. Tiražas 3200 egz., 320 p. Knygos sandara: turinys, 8 romano dalys bei „Sakalo“ bendrovės leidinių sąrašas.
-
Knyga. Vargdieniai. T. V, 1936 m.
Balio Sruogos memorialinės bibliotekos dublikatas. Knyga įrišta kietais raudonu kolenkoru aptrauktais viršeliais. Originalusis viršelis minkštas, piešinio dailininkas nenurodytas. Iš prancūzų kalbos išvertė Pranas Povilaitis. Neiliustruota. Tiražas 3200 egz., 382 p. Knygos sandara: turinys, 9 romano dalys bei skyrelis „Romane sutinkamų lotyniškų posakių reikšmė“.
-
Knyga. Les Orientales. [Prancūzų k.:Rytiečiai], 1938 m.
Knyga. „Les Orientales“. Viktoro Hugo eilėraščių rinkinys, parašytas prancūzų kalba. Knygelė plono popieriaus viršeliais (oranžinės spalvos), puoštais dekoratyviom tamsiai mėlynom linijom ir geometrinėmis figūromis kampuose. Viršelio viršutinėje dalyje tamsiai mėlynomis raidėmis atspausdinta aut. pavardė, centre - pavadinimas, o apačioje leidimo vieta, leidykla, jos adresas ir leidėjas, Viršelio psl. nurodyta ir leidinio kaina. .„Les Orientales“ yra Viktoro Hugo eilėraščių rinkinys. Knyga priklausė Salomėjai Nėriai.
-
Knyga. William Shakespeare [prancūzų k.: Viljamas Šekspyras], 1864 m.
Knyga. William Shakespeare [prancūzų k.: Viljamas Šekspyras]. Autorius Viktoras Hugo, išleista, 1864 m. Paryžiuje, Prancūzijoje. Leidinys kietais storais, margais viršeliais. Antraštiniame puslapyje nurodyta išsami knygos metrika, puslapio apačioje nurodyta, į kuriuos miestus buvo siunčiama knyga: Briuselis, Leipcigas, Milanas, Livornas. Tai knyga apie Šekpsyrą ir jo gyvenimą. Leidinyje visapusiškai apžvelgiamas rašytojo gyvenimas, kūryba bei pasekėjai.
Leidinys priklausė Salomėjai Nėriai. Poetė, dar 1936 m., kartu su sužadėtiniu Bernardu Buču viešėjo Paryžiuje, ten sudarė civilinę santuoką, taip pat lankė prancūzų kalbos kursus, iš viso mokėjo 5 užsienio kalbas (prancūzų, vokiečių, rusų, lenkų, latvių). Knygą poetė galėjo įsigyti viešėdama Paryžiuje. Vėliau ją laikė asmeninėje bibliotekoje- knygų lentynoje svečių kambaryje, namuose Palemone, kur poetė gyveno kartu su sutuoktiniu ir sūneliu Sauliumi Buču 1937-1941 metais.
-
-
-
Gaidos. "L'Illustration" muzikinis priedas. 1894 m. spalio 27 d., 1894-10-27
"L'Illustration" priedas Nr. 2696. Jame - "Valses des bebes" fortepijonui iš J. Bayer baleto "La fee des poupees", G. Carraud "Chant du crepuscule" balsui ir fortepijonui (teksto autorius V. Hugo) ir A. de Castillon "Regrets" fortepijonui iš "Petites esquisses". Leidinys prancūzų kalba.