LIMIS - LITHUANIAN INTEGRAL MUSEUM INFORMATION SYSTEM Iš rusų kalbos vertė Jonas Valaitis. Knyga prasideda įvadu „Vertėjo žodis". Spausdinami eilėraščių ciklai: „Pavasarinė rasa", „ Dūminiai toliai", „Vynuogių ėmimas", „Baltieji viesulai". Knyga kietais viršeliais. 157 p.
Leidinyje aprašyti įvairūs buitiniai darbai, namų ūkio planavimas, maisto ruošimas ir kt.
Yra P. Bugailiškio ekslibrisas.
80 p. 3 antspaudai.
Poeto, vertėjo, diplomato Jurgio Baltrušaičio (1873–1944) ankstyvosios kūrybos rinkinys, išverstas iš 1911 m. leidimo rusų kalba. Įrištas, kietais viršeliais, su įrašu. Tai rašytojos Aurelijos Balašaitienės asmeninės bibliotekos knyga.
Rašytoja, žurnalistė, pedagogė Aurelija Marija Žizniauskaitė-Balašaitienė-Žitkuvienė (1923–2008) su pagyrimu 1940 m. baigė Šiaulių valstybinę mergaičių gimnaziją. Mokėsi Šiaulių prekybos institute, Vytauto Didžiojo universitete. Pasitraukusi iš Lietuvos, 1944–1949 gyveno Vokietijoje Memmingeno DP stovykloje, dirbo anglų kalbos dėstytoja, vertėja. Nuo 1949 m. gyveno Klivlande (JAV). Dirbo banke, 1959 m. baigė Western Reserve universiteto Bankų institutą (JAV). 1953–1979 m. dėstė lietuvių literatūrą lituanistinėse mokyklose. Parašė 9 romanus, novelių ir eilėraščių. 1996 m. Šiaulių „Aušros“ muziejui ji perdavė dalį savo asmeninės bibliotekos – 40 knygų ir 3 periodinius leidinius, spausdintus 1908–1982 m.
 |  |  |  |