Beresteczko nad rzeka Styrem. Gub. Wolynska

Make a reservation for a visit
Order a digital image of high quality
Museum Šiauliai Aušros Museum
Fund main
Exhibit type estampas 
Field menas, istorija, profesionalioji dailė (grafika), architektūra
Primary account number ŠAM GEK 136531/49
Inventory number ŠAM D–G 4522/49
Measurements aukštis x plotis (vaizdo) – 19,7 x 28,6 cm (2017-01-13)
aukštis x plotis (lakšto) – 28,9 x 41,5 cm (2017-01-13)
Materials popierius  dažai 
Manufacturing technique tonuota litografija 
Authenticity originalas 
Author(s)
Date 1873–1883 m.
Location Varšuva, Lenkija
Style and period naujausieji laikai 
Producer(s)
Production date 1873–1883 m.
Location Varšuva, Lenkija
Style and period naujausieji laikai 
More information

Description

Exhibit description

Urbanistinis peizažas. Daugiaplanė panoraminė kompozicija. Litografijoje vaizduojamos Berestečkos apylinkės ir Šv. Trejybės soboro griuvėsiai (dab. Ukraina). Pirmame plane – žmonių figūros, kelias, medžiai, soboro griuvėsiai, antrame plane –gyvenvietės fragmentas, trečiame – apylinkės panorama, koplytėlė.

Užrašas lakšto apatinėje dalyje: „Rys z natury Napoleon Orda. Lit. w Lit. M. Fajansa w Warszawie / BERESTECZKO, nad rzeką Styrem / (G. Wołynska) / Plac bitwy Króla Jana Kazimierza z Bohdanem Chmielnickim 28 Czerwca 1651 r. w której / poległo 30.000 Tatarów i Kozaków. Zabrał im król 40. dział. Pomnik grobowy Alexandra księ / cia Prónskiego kazstelana Trockiego, aryanina podług zwyczaju tej sekty pochowanego na / szczerem polu W oddaleniu, pomnik 5000 dziewic zamęczonych przez Tatarów.“. Analogiškas užrašas dešinėje pusėje prancūzų kalba.

 

Other titles

Main title

Title Language Type Date  
Beresteczko nad rzeka Styrem. Gub. Wolynska lenkų kalba  užrašas eksponato priekinėje pusėje 1873–1883 m. more information...

Information on inventory

Data author Jūratė Kaučikaitė

Author's rights of the exhibit

Owner of author’s rights Šiaulių „Aušros“ muziejus