LIMIS - LITHUANIAN INTEGRAL MUSEUM INFORMATION SYSTEM

Gaidos. Litografija. Lapai perverti siūlu. Joseph Haydn (Jozefo Haidno) Trys simfonijos aranžuotos dviem klavesinam arba fortepijonams, instrumentinės partijos. Paryžius 1790 m. Išleido Jean-Jerome Imbault (1753 - 1832) - ne tik leidėjas, bet ir smuikininkas. Pirmojo klavesino partiją sudaro 37 psl., atrojo - 39 psl. Joseph Haydn (1732 - 1809) - žymus austrų kompozitorius, sukūręs 104 simfonijas ir daug kt. kūrinių. Aranžavo simfonijas Rigel, tikėtina Henri-Joseph (1741 - 1799) - vokiečių kompozitorius, didesnę gyvenimo dalį praleidęs Prancūzijoje.

Leidinyje yra VDU bibliotekos ir kt. antspaudų.

Leidinys įrištas kietais viršeliais. Originaliame viršelyje trimis - vokiečių, anglų ir prancūzų - nurodomas leidinio tipas, kūrinio žanras ir tonacija, tik vokiškai - "Philharmonia", autoriaus pavardė, leidykla. Taip pat tituliniame viršelyje yra antspaudas "M. Cirinskio Muzikos sandėlis Kaunas, Maironio g. 5a Telef. 25440". Kituose antraštiniuose viršeliuose yra J. Haydno biusto nuotrauka su data 1799, kartojama tituliniame puslapyje esanti informacija.

Įvadiniame tekste trimis kalbomis trumpai pristatomi J. Haydno kvartetai, šis konkretus kvartetas ir jo leidybos istorija, toliau - formos analizė, nurodant kvarteto dalių struktūrines dalis ir puslapius, bei vidutinišką kūrinio atlikimo laiką.

Gaidose prie autoriaus pavardės pakartojamas opusas ir numeris, autoriaus gyvenimo datos. Gaidose nurodytas tempas ir dinamika.

Galiniame viršelyje pateiktas kitų šios leidyklos išleistų kišeninių partitūrų sąrašas.

Leidinys perkeltas iš muziejaus bibliotekos, į kurią gautas iš KPI (dabar KTU, anksčiau VDU) bibliotekos, kurioje saugotas numeriu 281642. Į universiteto biblioteką leidinys gautas 1942 m., kaip dovana. Muziejaus bibliotekoje leidinys saugotas numeriu B-1256.

Leidinys įrištas kietais viršeliais. Originaliame viršelyje nurodomas autorius, kūrinys, leidėjas, serija "Eulenburgs kleine Partitur Ausgabe". Viršelyje yra M. Cirinskio Muzikos sandėlio antspaudas. Viršelio kitoje pusėje šios leidykloje išleistų kišeninių partitūrų sąrašas. Sekančiame puslapyje kartojama leidinio informacija, papildomai nurodomi instrumentai, dedikacija Rusijos didžiąjam kunigaikščiui Pavelui.

Gaidose prie autoriaus pavardės nurodytos gyvenimo datos, tempas, dinamika. Leidinio pabaigoje tęsiamas šios leidyklos išleistų kišeninių partitūrų ir kitokio formato leidinių sąrašas.

Leidinys perkeltas iš muziejaus bibliotekos, į kurią pateko iš KPI (dabar KTU, anksčiau VDU) bibliotekos, kurioje saugotas numeriu 281640. Į universiteto biblioteką leidinys pateko 1942 m., kaip dovana. Muziejaus bibliotekoje leidinys saugotas numeriu B-1267. Leidinys antspauduotas antspaudu "VYTAUTO DIDŽ. UNIV. BIBLIOTEKA".

Leidinys įrištas kietais viršeliais. Originaliame viršelyje trimis - vokiečių, anglų ir prancūzų - nurodomas leidinio tipas, kūrinio žanras ir tonacija, tik vokiškai - serija "Philharmonia", autoriaus pavardė, leidykla. Taip pat tituliniame viršelyje yra antspaudas "M. Cirinskio Muzikos sandėlis Kaunas, Maironio g. 5a Telef. 25440". Kituose antraštiniuose viršeliuose yra J. Haydno paveikslo piešinys su data 1781, kartojama tituliniame puslapyje esanti informacija.

Įvadiniame tekste trimis kalbomis trumpai pristatoma ši J. Haydno simfonija ir jos pirmojo atlikimo istorija, toliau - formos analizė, nurodant simfonijos dalių struktūrines dalis ir puslapius, bei vidutinišką kūrinio atlikimo laiką.

Gaidose prie autoriaus pavardės nurodomos autoriaus gyvenimo datos. Gaidose nurodytas tempas ir dinamika.

Galiniame viršelyje pateiktas kitų šios leidyklos išleistų kišeninių partitūrų sąrašas.

Leidinys perkeltas iš muziejaus bibliotekos, į kurią gautas iš KPI (dabar KTU, anksčiau VDU) bibliotekos, kurioje saugotas numeriu 279986. Į universiteto biblioteką leidinys gautas 1942 m., kaip dovana. Muziejaus bibliotekoje leidinys saugotas numeriu B-1259.

Lietuvos vargonai. C10 19019 009, plokštelės greitis 33. „Melodija“,  XX a. II p. Vilniaus universitetas.

Pirmoje pusėje įrašyta:

J. S. Bachas (1685-1750) Koncertas G-dur, BWV 973 (A. Vivaldi), 1. (Allegro), 2. Largo, 3. Allegro;

J. Haidnas (1732-1809) Penkios pjesės laikrodžio vargonams: 1. Andate C-dur, Hob. XIX Nr. 10, 2. (Presto) C-dur, Hob. XIX Nr. 24, 3. (Allergretto) C-dur, Hob. XIX Nr. 11, 4. (Menuett) C-dur, Hob. XIX Nr. 14, 5. (adante, Allegro) E-dur, Hob. XIX Nr. 26.

G. A. Zorgė (1703-1778) Toccata per ogni Modi a-moll. 

Atlieka Bernardas Vasiliauskas, Meno muziejaus vargonai.

Antroje pusėje įrašyta:

J. A. Rainkenas (1623-1722) Fuga G-moll;

J. S. Bachas (1685-1750) Preliudas ir fuga d-moll, BWV 539;

J. Naujalis (1869-1934) Preliudas cis-moll;

Z. Karg-Elertas (1877-1933) Mažasis preliudas, C-dur.

Garso režisierius V. Bičiūnas, redaktorius R. Jautakas, dailininkė E. Ložytė, fotografas R. Sabaitis.

Pirmoje voko pusėje plokštelės pavadinimas lietuvių, rusų ir anglų kalbomis, vargonų fotografija. Antroje pusėje plokštelės turinys lietuvių, rusų ir anglų kalbomis, infotmacinis tekstas apie Vilniaus universitet, B. Vasiliauską ir G. Kviklį lietuvių ir rusų kalbomis. 

Sigito Gedos rankraštis – austrų kompozitoriaus Jozefo Haidno operos „Vaistininkas“ libreto vertimas. Versta iš vokiečių į lietuvių kalbą. Vokišką libretą vertėjas persirašęs į užrašų sąsiuvinį-bloknotą mėlynu tušinuku, palikęs vienos eilutės intervalus, į juos pieštuku įrašęs lietuvišką vertimą. Lapus numeruoja nuo 3-iojo, viršutiniame dešiniajame lapo kampe mėlynu tušinuku. Parašyta iš vienos lapo pusės, išskyrus 43–48 lapai prirašyti iš abiejų pusių. Apie libreto vertimo publikavimą duomenų nerasta, tačiau pats kūrinys Lietuvoje pastatytas 1984 m. Viršelyje S. Gedos įrašas ranka juodu tušinuku: „J. Haidno operetė Vaistininkas [pabraukta] / 1979 m Palanga“.

Sigitas Geda (1943–2008) - vienas produktyviausių, talentingiausių XX a. vid.–XXI a. pr. lietuvių poetų, daugiau nei 50 poezijos knygų vaikams ir suaugusiesiems autorius, iš kurių žinomiausios: „Pėdos“ (1966), „Strazdas“ (1967), „26 rudens ir vasaros giesmės“ (1972), „Mėlynas autobusiukas“ (1980), „Baltoji varnelė“ (1985). S. Geda - talentingas vertėjas, pirmasis išvertęs Biblijos „Giesmių giesmę“ (1983), Psalmių knygas (1997), Dante`s Alighieri`o, W. Shakespeare`o kūrinius ir kt. Sąjūdžio iniciatyvinės grupės narys, Lietuvos Seimo narys, aktyvus visuomenininkas. Apdovanotas daugeliu Lietuvos literatūrinių premijų, festivalių laureatas („Poezijos pavasario“ - 1982 m.), dviejų ordinų (1998 m. ir 2003 m.) savininkas. Tragiško likimo autorius. Paskutiniaisiais gyvenimo metais buvo įsivėlęs į teisėsaugos reikalus, teisme aiškinosi santykius su jauniausia dukra, buvo kaltinamas sunkiais nusikaltimais, sirgo vėžiu, turėjo priklausomybių. Mirtis 2008 m. savo bute Vilniuje - netikėta, staigi, mįslinga ir iki šiol neišaiškinta.