LIMIS - LIETUVOS INTEGRALI MUZIEJŲ INFORMACINĖ SISTEMA

Knyga lenkų kalba. Tai A. Mickevičiaus poezijos  knyga, kurioje spausdinama baladės ir romansai, sonetai, Krymo sonetai ir kita smulkesnių žanrų poezija. Knyga išleista H. Altenbergo 1891 m. Lvove. Knyga iliustruota E. M. Andriolio, Č. Jankovskio, J. Kosako piešiniais.

Knyga įrišta į kietus viršelius, klijuotus rudu popieriumi, viršelio nugarėlė ir kampai - rudo audinio. 

Adomas Mickevičius (1798-1855) - pasaulinio masto poetas, rašęs lenkiškai, bet gyvenimu ir kūryba glaudžiai susijęs su Lietuva.

Knygos pradžioje, priešlapyje yra įrašas lenkų k. juodu tušu: „Ucz się, Ola, czytaj i szukaj dobrych przykładόw tylko w dobrych książkach. Na pamiątkę dla Oli Bolesław Jakutis, Twer, 9 lipca 1917 roku." (vertimas: „Mokykis, Ole, skaityk ir ieškok gražių pavyzdžių tik gerose knygose. Atminčiai Olei Boleslav Jakutis, Tverė, 1917 m. liepos 9 d.").

Figūrinė kompozicija, kurioje vaizduojamas Chotyno mūšis – mūšis įvykęs 1673 metų lapkričio 11 d., ATR-Turkijos (1672–1676) karo metu. Jungtinė ATR armija, vadovaujama Lenkijos didžiojo etmono Jono Sobieskio sutriuškino turkų armiją, vadovaujamą Huseino Pašos, įsitvirtinusią senoje lenkų stovykloje pirmo Chotyno mūšio laiku.

Užrašas viršutinėje lakšto dalyje: „PREMIUM BEZPŁATNE DLA PRENUMERATORÓW TYGODNIKA ILLUSTROWANEGO ZA KWARTAL DRUGI 1882 ROKU“.

Užrašas apatinėje lakšto dalyje: „ Druk Józefa Ungra, Warszawa, Nowolipki Nr.3. / Дозволено Цензурою, Варшава, 5 Iюня 1882 г. / BITWA POD CHOCIMEM W R. 1673. / Pomysł i rysunek Juliusza Kossaka.“. 

Signuotas spausdintine signatūra.

Nepriekaištingo piešinio, subtilios toninės modeliuotės litografijoje, sukurtoje pagal lenkų kilmės rusų tapytojo ir grafiko Aleksandro Orlovskio (1777–1832) kūrinį, atgyja kasdieniška buitinė scena iš XVIII a. lenkų kariuomenės gyvenimo. Dailininkas pavaizdavo įvairių lenkų kariuomenės padalinių uniformas: pėstininkų, kavaleristų ir kitų, tačiau jų atkūrimui pasirinko ne reprezentacinį rikiuotės vaizdą, bet sukūrė natūralų kamerišką dialogą gamtos apsuptyje, vykstantį tarp autentiška XVIIII a. uniforma vilkinčių kariūnų.

Aprašė Regina Urbonienė

Lenkų tapytojo Julijaus Kosako (Kossak, 1824–1899) sukurta litografija pasižymi minkštu, tarytum tirpstančiu piešiniu, turtinga pustonių modeliuote. Dailininkas specializavosi bataliniame žanre, puikiai perteikdavo kovų ekspresiją ir dinamiką. Įsimenanti jo sukurta daugiafigūrinė scena, vykusi Krokuvos priemiestyje, Varšuvoje, iš 1863 m. sukilimo laikų. Litografija kupina dramatiško nelygios kovos patoso, ryškių individualizuotų personažų charakteristikų.

Aprašė Regina Urbonienė

Medalio Kražių 1893 metų įvykiams atminti averso ir reverso modelis. 1894 m. Dail. Juliusz Kossak.

Av.: PAN BÓG NIERYCHLIWY ALE SPRAWIEDLIWY // JK.; vilties personifikacija (debesyse sėdinti moteris, ranka atsirėmusi į inkarą), dešinė ranka iškelta aukštyn, link apvaizdos akies. Apačioje – 1863-1864 m. sukilimo laikų  trijų laukų herbas.

Rev.: «Z ICH GROBÓW POWSTANĄ MŚCICIELE « // 9.–11.LISTOP. KROŻE 1893; bažnyčios fone kazokai vaiko minią.  

Medalis iš Edmundo Armoškos kolekcijos, įsigytos 2006 m. 

Horizontalaus lakšte vaizduojami Lenkijos kariai, jojantys ant arklių. Antrame plane matyti gamtinė aplinka.

Paveiksle pavaizduotas žirgynas gamtos apsuptyje. Centre visu ūgiu stovi Eustachijus Stanislavas Sanguška, buvęs Lenkijos Seimo maršalas; šalia jo, kairiau, nežinomas vyras. Kunigaikštis vilki smėlio spalvos kostiumą su balta apykakle; galvą dengia veltinė pilka kepurė; jis su žilais ūsais, dešinėje rankoje laiko rykštę, kairę įsikišęs į kelnių kišenę. Šalia stovintis vyras vilki valstiečio drabužius. Aplink juos – žirgai ir maži žirgiukai. Gyvūnai pavaizduoti grakštūs, įvairių spalvų: balti, šviesiai ir tamsiai rudi. Horizonte dešiniau – tankus miškas, kairiau – žirgyno pastatai. Dangus žydras, su baltais debesimis.

Paveikslo centre pavaizduoti trys raiteliai ant žirgų. Rudą žirgą dešinėje veda tarnas. Raitelius supa gausi turkų, lietuvių ir lenkų karių minia. Tolumoje matyti rūmai, minaretų bokštai. Paveikslo koloritas šviesiai gelsvas.

Pavaizduota mūšio scena pilies fone